Surah Muhammad — Ayat 35

Makna Perkataan:

• تَهِنُوا — menjadi lemah atau gentar.
• السَّلْمِ — perdamaian atau perjanjian damai.
• الْأَعْلَوْنَ — lebih tinggi darjat dan kelebihan, iaitu golongan yang menguasai.
• يَتِرَكُمْ — mengurangkan atau memotong (pahala).

Tafsir Ayat:

Wahai orang-orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya! Janganlah kamu menjadi lemah dan gentar dalam menghadapi musuh-musuhmu, dan janganlah kamu memulakan seruan kepada perdamaian sebelum mereka memintanya. Sesungguhnya kamu adalah golongan yang lebih tinggi dan lebih mulia, kerana Allah sentiasa bersama kamu dengan pertolongan dan sokongan-Nya. Ini adalah satu khabar gembira yang besar bahawa kemenangan akan berpihak kepada kamu, kerana Allah tidak akan pernah mengurangkan pahala amal-amal kebajikanmu sedikit pun, bahkan Dia akan menambahnya dengan kurnia dan kemurahan-Nya.

Ayat ini mengajar kita bahawa kekuatan dan keyakinan diri adalah kunci kejayaan dalam menghadapi cabaran. Jangan sekali-kali kita menunjukkan kelemahan di hadapan musuh, kerana sikap sedemikian akan mengundang penindasan. Sebaliknya, berpeganglah kepada janji Allah yang sentiasa bersama orang-orang yang beriman. Allah tidak pernah mensia-siakan pengorbanan hamba-Nya, bahkan setiap usaha dan amal soleh akan dibalas dengan ganjaran yang berlipat ganda. Maka, teguhkanlah hati, perbanyakkan doa, dan yakinlah bahawa pertolongan Allah itu dekat bagi mereka yang bersabar dan beristiqamah di jalan-Nya.