সূরা মুহাম্মদ — আয়াত 35

শব্দার্থ:

• তাহিনূ (تهنوا): দুর্বল হওয়া, সাহস হারানো, ক্লান্ত হয়ে পড়া।
• সাল্ম (السلم): সন্ধি, শান্তি, আপস।
• আ‘লাউন (الأعلون): উচ্চতর, বিজয়ী, প্রবল।
• ইয়াতিরাকুম (يتركم): তোমাদেরকে কম দেওয়া, তোমাদের প্রাপ্য থেকে বঞ্চিত করা।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

হে ঈমানদারগণ! আল্লাহর পথে জিহাদ ও শত্রুর মোকাবিলায় তোমরা কখনো দুর্বল হয়ো না, সাহস হারাও না এবং কাপুরুষতা প্রদর্শন করো না। শত্রুর সাথে সাক্ষাতের সময় এমন অবস্থায় তোমরা নিজেরা সন্ধি বা আপসের প্রস্তাব দিয়ো না, যখন তোমরাই বিজয়ী ও প্রবল। কারণ আল্লাহ তোমাদের সাথে আছেন—তাঁর সাহায্য, সমর্থন ও নুসরত তোমাদের সাথে রয়েছে। তিনি তোমাদেরকে শত্রুর উপর জয়ী করবেন। আর আল্লাহ তোমাদের কোনো নেক আমলের সওয়াব কখনো কমিয়ে দেবেন না; বরং তিনি তোমাদের আমলের পূর্ণ প্রতিদান দেবেন এবং নিজ অনুগ্রহে আরও বাড়িয়ে দেবেন। সুতরাং দুর্বলতা ও সন্ধির প্রস্তাব তোমাদের শোভনীয় নয়, বরং তোমাদের কর্তব্য হলো দৃঢ়তা, সাহসিকতা এবং আল্লাহর উপর ভরসা রেখে শত্রুর মোকাবিলা করা।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. মুমিনের চরিত্র হবে দৃঢ় ও সাহসী; দুর্বলতা ও হীনমন্যতা মুমিনের বৈশিষ্ট্য নয়।
2. বিজয় ও সাফল্যের মূল চাবিকাঠি হলো আল্লাহর উপর ভরসা ও তাঁর সাহায্যের উপর আস্থা রাখা।
3. শত্রুর সামনে নিজে থেকে সন্ধির প্রস্তাব দেওয়া দুর্বলতার লক্ষণ; তবে শত্রু সন্ধি চাইলে তা বিবেচনা করা যেতে পারে।
4. আল্লাহ তাঁর বান্দাদের কোনো নেক কাজই বিনষ্ট হতে দেন না; বরং এর পূর্ণ প্রতিদান দেন।
5. এই আয়াত মুমিনদের মনে আশা ও আত্মবিশ্বাস সৃষ্টি করে যে, আল্লাহ তাদের সাথে আছেন এবং তাদের পরিশ্রম কখনো বৃথা যাবে না।