സൂറ മുഹമ്മദ് — ആയത്ത് 35

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• തഹിനൂ (തെഹിനൂ): ദുർബലരാകുക, അലസരാകുക, ധൈര്യം നഷ്ടപ്പെടുക.
• സൽം: സമാധാനം, സന്ധി, യുദ്ധവിരാമം.
• അഅ്ലൗൻ: ഉന്നതർ, വിജയികൾ, മേൽക്കൈ നേടിയവർ.
• യതിരക്കും: നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പ്രതിഫലം കുറയ്ക്കുകയോ നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുക.

വ്യാഖ്യാനം:

വിശ്വസിച്ചവരേ, നിങ്ങൾ ദുർബലരാകരുത്, ധൈര്യം കൈവെടിയരുത്. ശത്രുക്കളുമായി ഏറ്റുമുട്ടുമ്പോൾ അവരോട് സന്ധിക്ക് ആവശ്യപ്പെട്ട് പിൻവാങ്ങരുത്. യുദ്ധക്കളത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് മേൽക്കൈയുണ്ട്, നിങ്ങൾ വിജയികളാണ്. അല്ലാഹു നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട് - അവന്റെ സഹായവും പിന്തുണയും നിങ്ങൾക്കുണ്ട്. അതിനാൽ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. നിങ്ങളുടെ നല്ല പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പ്രതിഫലം അല്ലാഹു ഒരിക്കലും കുറയ്ക്കുകയില്ല, നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയുമില്ല. മറിച്ച്, അവൻ അത് പൂർണ്ണമായി നൽകുകയും കൂടുതൽ അനുഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യും.

ഈ ആയത്ത് യുദ്ധസന്ദർഭത്തിലാണ് അവതരിച്ചത്. മുസ്ലിംകൾ ശത്രുക്കളെ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ ഭീരുത്വം കാണിക്കരുതെന്നും, ബലഹീനത പ്രകടിപ്പിച്ച് സന്ധിക്ക് ആദ്യം ആവശ്യപ്പെട്ട് പോകരുതെന്നുമാണ് ഇതിലെ നിർദ്ദേശം. എന്നാൽ ശത്രുക്കൾ തന്നെ സന്ധിക്ക് തയ്യാറായാൽ അത് സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ തെറ്റില്ല. ഇസ്ലാമിക നിയമപ്രകാരം സന്ധി അനുവദനീയമാണ്, എന്നാൽ അത് ദുർബലതയുടെ പ്രകടനമായിരിക്കരുത്.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. മുസ്ലിംകൾ എപ്പോഴും ധൈര്യവും ആത്മവിശ്വാസവും ഉള്ളവരായിരിക്കണം. അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായം അവർക്കൊപ്പമുണ്ട് എന്ന ബോധ്യം അവരെ ശക്തരാക്കുന്നു.
2. ദുർബലതയും ഭീരുത്വവും വിജയത്തിന് തടസ്സമാണ്. അതിനാൽ അവയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കണം.
3. അല്ലാഹു തന്റെ വിശ്വാസികളുടെ നല്ല പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകുമെന്നത് അവർക്ക് വലിയ സന്തോഷവും പ്രത്യാശയും നൽകുന്നു.
4. ശത്രുവിനോട് ഭയന്ന് സന്ധിക്ക് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് അപമാനകരമാണ്. ശക്തിയുടെയും മേൽക്കൈയുടെയും അവസ്ഥയിൽ മാത്രമേ സന്ധി ചെയ്യാവൂ.
5. അല്ലാഹു വിശ്വാസികളുടെ കൂടെയുള്ളപ്പോൾ അവർക്ക് ഭയപ്പെടാൻ ഒന്നുമില്ല. ഇത് അവരുടെ മനസ്സിന് സമാധാനം നൽകുന്നു.