Sura Muhammed Ajet 37 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Ako bi ih od vas tražio i prema vama uporan…

Muhammed · 37/38

Prijevod Transliteracija — Muhammed

إِن يَسْأَلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا وَيُخْرِجْ أَضْغَانَكُمْ ۝٣٧

🔤 Transliteration

Iny yas`alkumoohaa fa yuhfikum tabkhaloo wa yukhrij adghaanakum

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

Ako bi ih od vas tražio i prema vama uporan bio, postali biste škrti i On bi učinio vidljivim vaše mržnje.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 35-38 — Muhammed

35فَلَا تَهِنُوا وَتَدْعُوا إِلَى السَّلْمِ وَأَنتُمُ الْأَعْلَوْنَ وَاللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَالَكُمْ

I ne budite kukavice i ne nudite primirje kad ste jači, jer Allah je s vama, On vas neće nagrada za djela vaša lišiti.

36إِنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ ۚ وَإِن تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْأَلْكُمْ أَمْوَالَكُمْ

Život na ovome svijetu je samo igra i zabava! A ako budete vjerovali i grijehe izbjegavali, On će vas nagraditi i imanja vaša od vas neće tražiti.

37إِن يَسْأَلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا وَيُخْرِجْ أَضْغَانَكُمْ

Ako bi ih od vas tražio i prema vama uporan bio, postali biste škrti i On bi učinio vidljivim vaše mržnje.

38هَا أَنتُمْ هَٰؤُلَاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ ۖ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِ ۚ وَاللَّهُ الْغَنِيُّ وَأَنتُمُ الْفُقَرَاءُ ۚ وَإِن تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوا أَمْثَالَكُم

Vi se, eto, pozivate da trošite na Allahovu putu, ali, neki od vas su škrti – a ko škrtari, na svoju štetu škrtari, jer Allah je bogat, a vi ste siromašni. – A ako glave okrenete, On će vas drugim narodom zamijeniti, koji onda kao što ste vi neće biti.

← Ajet 36 📖 Muhammed Ajet 38 →

MuhammedIndeks Kurana

38Ajet

MedinskaRevelation

37Ajet

Prijevod — Muhammed 37

Sura Muhammed Ajet 37 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Ako bi ih od vas tražio i prema vama uporan…

Sura Ajet 37/38 — Muhammed محمد (Medinska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Muhammed Slušaj, Muhammed Prijevod, Muhammed mp3, Muhammed pdf. Ajet 35–38. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3