சூரா முஹம்மத் — வசனம் 37

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• فَيُحْفِكُمْ – உங்களிடம் கடுமையாகக் கேட்டு, உங்களைச் சிரமப்படுத்தினால்.
• تَبْخَلُوا – நீங்கள் கஞ்சத்தனம் செய்வீர்கள் (செலவிட மறுப்பீர்கள்).
• أَضْغَانَكُمْ – உங்கள் உள்ளங்களில் மறைந்திருக்கும் வெறுப்புகள், பொறாமைகள், குரோதங்கள்.

விளக்கம்:

அல்லாஹ் தன் அடியார்களிடம் மிகவும் கனிவாகவும், இரக்கத்துடனும் நடந்துகொள்கிறான். அவன் உங்களிடம் உங்கள் அனைத்து செல்வங்களையும் கேட்பதில்லை; மாறாக, அதில் ஒரு சிறிய பகுதியை (ஸகாத்தாக) செலவிடுமாறு மட்டுமே கட்டளையிடுகிறான். ஏனெனில், அவன் உங்கள் அனைத்து செல்வங்களையும் கேட்டு, அதில் விடாப்பிடியாக இருந்து உங்களைச் சிரமப்படுத்தினால், நீங்கள் கஞ்சத்தனம் செய்து, அதைக் கொடுக்க மறுத்து விடுவீர்கள். அப்போது உங்கள் உள்ளங்களில் மறைந்திருக்கும் வெறுப்பும், குரோதமும் வெளிப்பட்டுவிடும். அல்லாஹ் உங்கள் அனைத்து செல்வங்களையும் கேட்காமல் இருப்பதே உங்கள் மீதான அவனுடைய கருணையாகும். அவன் உங்கள் நிலையை நன்கு அறிந்தவன்; உங்களால் சுமக்க முடியாத சுமையை உங்கள் மீது சுமத்த மாட்டான்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ் தன் அடியார்கள் மீது மிக்க கருணையுள்ளவன்; அவன் எதையும் கட்டாயப்படுத்தி வாங்குவதில்லை, மாறாக விருப்பத்துடனும் நல்லெண்ணத்துடனும் கொடுக்குமாறு அழைக்கிறான்.
2. இறைவன் நம் உள்ளங்களில் மறைந்திருப்பதை நன்கு அறிவான்; எனவே நாம் அவனிடம் உண்மையாக இருப்பதும், நம் உள்ளங்களைத் தூய்மையாக வைத்திருப்பதும் அவசியமாகும்.
3. செல்வத்தின் மீதான பற்று மனிதனின் இயற்கையான பலவீனம்; அதை அடக்கி, அல்லாஹ்வின் பாதையில் செலவிடுவதே உண்மையான இறைநேசத்தின் அடையாளம்.
4. இஸ்லாம் எளிதான மார்க்கம்; அது மனிதனின் சக்திக்கு அப்பாற்பட்ட கடமைகளைச் சுமத்துவதில்லை. ஸகாத் போன்ற கடமைகளும் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவில் மட்டுமே விதிக்கப்பட்டுள்ளன.
5. இந்த வசனம் நமக்குக் கற்பிக்கும் பாடம்: நாம் நம் சகோதரர்களிடம் கூட அதிகமாக எதிர்பார்க்காமல், அவர்களின் நிலைக்கேற்ப நடந்துகொள்ள வேண்டும்; அப்போதுதான் உறவுகளில் வெறுப்பும் பகையும் ஏற்படாது.