Сура Мухаммад — Стих 37

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• „يَسْأَلْكُمُوهَا“ (йас'алкумуха): Той (Аллах) да поиска от вас всичките ви имоти.
• „فَيُحْفِكُمْ“ (файухфикум): да настоява и да ви притиска с исканията Си.
• „تَبْخَلُوا“ (табхалу): да станете скъперници и да откажете да дадете.
• „وَيُخْرِجْ أَضْغَانَكُمْ“ (уа юхридж адганакум): и да извади наяве омразата и злобата, които са скрити в сърцата ви.

1. Тълкуване на аята:

Аллах, Всемогъщият, съобщава, че ако поиска от хората всичките им богатства и настоява да ги раздадат изцяло по Неговия път, те биха проявили скъперничество и биха отказали да дадат. Това би разкрило скритата в сърцата им неприязън и нежелание да харчат в името на Аллах. Затова Аллах, по Своята милост и мъдрост, не изисква от тях всичко това, а само малка част – задължителната милостиня (зекат), която е лесна и поносима. По този начин Той се отнася снизходително към Своите раби и не ги поставя в положение, което да разкрие слабостите им и да ги тласне към грях. В този аят има и предупреждение: който проявява скъперничество към повелята на Аллах, в сърцето му се поражда негодувание и омраза, а искреността на вярата се проверява именно когато човек бъде призован да даде от онова, което обича.

1. Поуки, които ни привличат към исляма и Корана:

• Аллах е Милосърден и Мъдър – Той не натоварва рабите Си с повече, отколкото могат да понесат, и не иска всичкото им имущество, а само малка част.
• Ислямът е религия на мярката и лекотата – задълженията в нея са разумни и изпълними, а не бреме, което потиска човека.
• Даването в името на Аллах пречиства сърцето от скъперничество, омраза и лицемерие, и укрепва искрената вяра.
• Който размисли върху този аят, разбира колко справедлив и състрадателен е Законодателят, и се насърчава да дава с радост и надежда за награда, вместо да се вкопчва в земното.
• Коранът разкрива дълбините на човешката душа и лекува болестите на сърцето, като ни води към щедрост, чистота и доволство от повелята на Аллах.