Sure Muhammad — Vers 6

Erklärung der Wörter:

• ʿarrafahā lahum – Er hat sie ihnen bekannt gemacht und ihre Beschaffenheit sowie ihre Wohnstätten verdeutlicht, sodass sie sie erkennen, sobald sie sie betreten.

Tafsir der edlen Ayah:

Allah – gepriesen sei Er – teilt den gläubigen Märtyrern, die auf Seinem Weg getötet wurden, mit, dass Er ihre Taten nicht zunichtemachen wird. Vielmehr leitet Er sie im Diesseits zu dem, was Ihm gefällt, und bessert ihren Zustand und ihre Angelegenheiten. Und am Tag der Auferstehung führt Er sie in das Paradies ein, das Er ihnen bereits im Diesseits durch Seine Beschreibung und die Schilderung seiner Freuden und Genüsse bekannt gemacht hat, sodass ihre Herzen sich danach gesehnt haben. Wenn sie es dann betreten, zeigt Er ihnen ihre Wohnstätten und Plätze darin, sodass sie sie erkennen, als hätten sie sie bereits gesehen – eine Ehre und Würde für sie, die ihre Freude vollkommen macht.

Diese Ayah trägt eine frohe Botschaft für jeden, der auf dem Weg Allahs kämpft und sein Leben für die Erhöhung des Wortes Allahs hingibt. Sie zeigt die Großzügigkeit Allahs gegenüber Seinen geduldigen Dienern, die Ihm begegneten, während sie aufrichtig waren. So ist das Paradies nicht nur eine Belohnung, sondern auch eine Ehre, die Allah denjenigen gewährt, die Ihm gehorchen und nach dem streben, was bei Ihm ist. Möge Allah uns zu den Bewohnern des Paradieses machen und uns zu denen zählen, die Er mit Seiner Barmherzigkeit und Gunst beschenkt.