Översättning — Tafsir
Förklaring av några ord i versen:
- "ʿarrafahā lahum": Det vill säga att Allah har gjort paradiset (Jannah) känt för dem och visat dem deras platser och boningar där.
Tolkning av versen:
Allah den Upphöjde kommer att låta de troende som kämpat och stupat på Hans väg inträda i paradiset på uppståndelsens dag. Han har redan i denna värld beskrivit paradiset för dem genom dess egenskaper och lockelser, så att de känner igen det när de anländer dit. Dessutom kommer Han att visa dem deras specifika platser och boningar i paradiset, så att var och en av dem vet exakt var hans hem är. Detta är en stor ära och en ynnest från Allah – att Han inte bara räddar dem från straffet, utan också hedras dem med den högsta belöningen och låter dem känna igen sina hem i paradiset, vilket ökar deras glädje och lycka.
Lärdomar och budskap från versen:
- Allah är ytterst generös mot Sina troende tjänare – Han belönar dem inte bara med paradiset, utan gör det också känt och tydligt för dem, vilket visar Hans stora omsorg och kärlek till dem.
- Att kämpa för Allahs sak och offra sig för Hans väg är en väg till paradiset, och Allah låter inte dessa uppoffringar gå förlorade.
- Versen ingjuter hopp och tröst i de troendes hjärtan – oavsett vad de möter i denna värld av svårigheter och motgångar, så väntar dem en evig belöning som är långt större än allt de gett upp.
- Allahs kunskap och omsorg omfattar allt – Han känner varje troende och har förberett en särskild plats åt honom, vilket visar på den personliga relationen mellan skaparen och den troende.
- Att känna igen sitt hem i paradiset är en källa till fullkomlig glädje – detta visar att paradisets lycka inte bara är materiell, utan också andlig och personlig.
📜 Vers 4-8 — Sura Muhammad
Översättning — Muhammad 6
Sura Muhammad Vers 6 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : och föra dem till paradiset som Han har låtit dem…Sura Vers 6/38 — Sura Muhammad محمد (Medinensisk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Muhammad Lyssna, Sura Muhammad Översättning, Sura Muhammad mp3, Sura Muhammad pdf. Vers 4–8. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








