Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Пояснение на думите в аята:
- الْجَنَّةَ (ал-джанна): Райът – вечното жилище на блаженство, което Аллах е приготвил за вярващите.
- عَرَّفَهَا (аррафаха): Той им я е опознал, направил я е позната за тях – показал им я е и им е посочил местата им в нея, така че да я знаят и да я разпознаят.
- Тълкувание на аята:
Аллах, Всемогъщият, обещава на онези, които са били убити по Неговия път, че няма да пропадне делото им. Той ще ги напъти в живота им на земята към Своето покорство и доволство, ще поправи положението им и ще ги въведе в Рая. В този аят се казва, че Аллах ще ги въведе в Рая, като преди това им го е опознал – описал им е неговите качества и степени още в земния живот, така че те са го познали и са го пожелали. А когато влязат в него, Той ще им посочи техните жилища и места, за да ги разпознаят, без да се лутат или да се съмняват. Така Раят не е непознато място за тях – те са го очаквали, стремили са се към него и са го разпознавали по описанието, което Аллах им е дал. Това е награда за тяхната вяра, саможертва и постоянство по пътя на истината.
- Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:
- Този аят ни показва колко голяма е милостта на Аллах към вярващите – Той не само им дава Рая, но и им го прави познат и близък, за да го желаят и да се стремят към него.
- Наградата на Аллах никога не се губи – който даде живота си или се бори по Неговия път, ще получи нещо, което око не е видяло и ухо не е чуло.
- Опознаването на Рая още в този свят чрез Корана и думите на Пророка (мир нему) ни помага да работим за него с увереност и надежда.
- Ислямът не е само задължения и ограничения – той е път към вечно блаженство, където вярващият ще намери всичко, което е желал, и ще бъде в мир и доволство завинаги.
- Всеки, който чете Корана и размишлява върху обещанията на Аллах, ще намери в тях сила да устои на трудностите и да се радва на надеждата за Рая.
📜 Стих 4-8 — Сура Мухаммад
Превод — Мухаммад 6
Сура Мухаммад Стих 6 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И ще ги въведе в Рая, за който ги е…Сура Стих 6/38 — Сура Мухаммад محمد (Medinan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Мухаммад Слушайте, Сура Мухаммад Превод, Сура Мухаммад mp3, Сура Мухаммад pdf. Стих 4–8. На Български: Türkçe.
Сура Мухаммад
Свещеният Коран
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


