სურა მუჰამედი აია 8 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ხოლო ისინი, ვინც ურწმუნო გახდა,

მუჰამედი · 8/38

თარგმანი გამოთქმა — სურა მუჰამედი

وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ ۝٨

🔤 Transliteration

Wallazeena kafaroo fata`s al lahum wa adalla a`maalahum

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ხოლო ისინი, ვინც ურწმუნო გახდა, — დაღუპვა მათ! და ის გააცამტვერებს მათ საქმეებს [მოაკლებს მათ ყოველგვარი კეთილი საქმის საზღაურს].

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 6-10 — სურა მუჰამედი

6وَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ

და შეიყვანს მათ სამოთხეში, რომელიც მათ ჯერ კიდევ ამქვეყნად გააცნო.

7يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَنصُرُوا اللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ

ჰეი, თქვენ, რომელთაც ირწმუნეთ! თუ თქვენ ალლაჰს შეეწევით, ისიც შეგეწევათ თქვენ და გაგიმყარებთ ტერფებს [მოგცემთ მხარდაჭერას] (ბრძოლაში).

8وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ

9ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ

ეს იმიტომ, რომ მათ შეიძულეს ის, რაც ალლაჰმა გარდმოავლინა, ამიტომ მან ფუჭად აქცია მათი საქმეები.

10۞ أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ۖ وَلِلْكَافِرِينَ أَمْثَالُهَا

ნუთუ ისინი არ მოგზაურობდნენ დედამიწაზე და არ უნახავთ, როგორი იყო მათზე ადრე მცხოვრები ხალხების აღსასრული? ალლაჰმა დაღუპა ისინი, და ურწმუნოებს მსგავსი სასჯელი ელით.

← აია 7 📖 მუჰამედი აია 9 →

მუჰამედიყურანის საძიებელი

38აია

MedinanRevelation

8აია

თარგმანი — მუჰამედი 8

სურა მუჰამედი აია 8 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ხოლო ისინი, ვინც ურწმუნო გახდა, — დაღუპვა მათ! და ის…

სურა აია 8/38 — სურა მუჰამედი محمد (Medinan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა მუჰამედი მოსმენა, სურა მუჰამედი თარგმანი, სურა მუჰამედი mp3, სურა მუჰამედი pdf. აია 6–10. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.