Muhəmməd · 8/38
Tərcümə Transliterasiya — Muhəmməd surəsi
وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ ۝٨
Wallazeena kafaroo fata`s al lahum wa adalla a`maalahum
📖 Azərbaycan dilində
Qoy məhv olsun kafirlər! Allah onların əməllərini puça çıxardar.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin izahı:

  • تَعْسًا: həlak, məhv, yıxılma, ayağı büdrəmə, uğursuzluq və ziyan deməkdir.
  • أَضَلَّ: puç etdi, boşa çıxardı, batil etdi deməkdir.

Ayənin təfsiri:

Allah-Təala bu ayədə kafirlərin aqibətini bildirir: Allaha və Onun Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) iman gətirməyənləri həlak, ziyan və uğursuzluq gözləyir. Onların dünyada etdikləri yaxşı işlər belə Allah yanında dəyərsiz olacaq, savabları puç olacaq və heç bir fayda verməyəcəkdir. Bu, onların Allahın nazil etdiyi Kitabı sevməmələri, onu yalan saymaları və şeytana tabe olmaları səbəbindəndir.

Ey insan! Bir düşün: insan bu dünyada nə qədər çalışsa da, əgər imandan məhrumdursa, bütün zəhməti boşa gedər. Allahın nazil etdiyi Qurana qulaq asmaq, onu sevmək və ona tabe olmaq isə insanı həm dünyada, həm də axirətdə ucalığa aparan yoldur. Quran insanı qaranlıqdan işığa çıxaran, qəlblərə rahatlıq və ürəklərə nur verən mübarək bir kitabdır. Gəlin, bu kitabın dəyərini bilək, onu oxuyub anlayaq və həyatımıza tətbiq edək ki, əməllərimiz boşa getməsin və bizi əbədi xoşbəxtlik gözləsin.



📜 Ayə 6-10 — Muhəmməd surəsi

6وَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ
və onları özlərinə tanıtmış olduğu Cənnətə daxil edəcəkdir.
7يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَنصُرُوا اللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ
Ey iman gətirənlər! Əgər siz Allaha (Onun dininə) kömək göstərsəniz, O da sizə kömək göstərər və ayaqlarınızı möhkəmlədər.
8وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ
Qoy məhv olsun kafirlər! Allah onların əməllərini puça çıxardar.
9ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ
Bu ona görədir ki, onlar Allahın nazil etdiyinə nifrət etdilər, O da onların əməllərini puça çıxartdı.
10۞ أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ۖ وَلِلْكَافِرِينَ أَمْثَالُهَا
Məgər onlar yer üzündə gəzib dolaşıb özlərindən əvvəlkilərin aqibətinin necə olduğunu görmürlərmi? Allah onları yerli-dibli yox etmişdir. Kafirləri də buna bənzərləri gözləyir.
MuhəmmədQuran İndeksi
38Ayə
MədinəRevelation
8Ayə

Tərcümə — Muhəmməd 8

Muhəmməd surəsi Ayə 8 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Qoy məhv olsun kafirlər! Allah onların əməllərini puça çıxardar.

Surə Ayə 8/38 — Muhəmməd surəsi محمد (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muhəmməd surəsi Dinlə, Muhəmməd surəsi Tərcümə, Muhəmməd surəsi mp3, Muhəmməd surəsi pdf. Ayə 6–10. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers