Sure Fetih — Ayet 17

Kelime Anlamları:

• Harac (حرج): Günah, vebal, darlık ve sıkıntı.
• A'ma (الأعمى): Gözleri görmeyen kimse.
• A'rec (الأعرج): Topal, aksayan kimse.
• Tevellâ (تولّى): Yüz çevirmek, itaatten uzaklaşmak.
• Elîm (أليم): Acı veren, çok ıstırap veren.

Tefsir:

Ey insanlar! Yüce Allah, kullarına asla güçlerinin yetmeyeceği şeyleri yüklemez. Bu âyet-i kerîmede Allah Teâlâ, özür sahibi olan kullarına büyük bir kolaylık ve rahmet kapısı açmaktadır. Gözleri görmeyen âmâ kimse üzerine, topallığı sebebiyle yürüyemeyen kimse üzerine ve hastalığı sebebiyle savaşa katılamayan kimse üzerine, cihad gibi ağır bir vazifeye katılmadıkları için hiçbir günah, hiçbir vebal yoktur. Çünkü bu kimseler, ellerinde olmayan sebeplerle bu ibadetten muaf tutulmuşlardır. Allah, hiç kimseye gücünün üstünde bir sorumluluk yüklemez; O, kullarına karşı çok merhametlidir.

Burada müminlere müjdeli bir haber vardır: Kim Allah'a ve O'nun Resûlü'ne itaat eder, emirlerine uyar ve yasaklarından sakınırsa, Allah onu altından ırmaklar akan cennetlere koyacaktır. O cennetler öyle güzel ve öyle huzur doludur ki, ağaçlarının altından ve köşklerinin önünden nehirler akar. Bu, Allah'ın itaatkâr kullarına vaad ettiği büyük bir mükâfattır.

Buna karşılık, kim de Allah'a ve Resûlü'ne itaatten yüz çevirir, savaşa gücü yettiği halde tembellik eder ve imandan uzaklaşırsa, Allah onu acı veren bir azap ile cezalandıracaktır. Bu azap, hem dünyada hem ahirette onu kuşatacaktır.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize gösteriyor ki, İslam dini kolaylık dinidir. Allah, özür sahiplerine asla zorluk çıkarmaz. Ancak gücü yetenlerin de sorumluluğu vardır. Rabbimiz, herkese gücü nispetinde vazife vermiştir. Önemli olan, kalbimizin Allah'a bağlı olması, O'na ve Resûlü'ne itaatten ayrılmamasıdır. Kim bu itaat üzere yaşarsa, cennetle müjdelenir; kim de yüz çevirirse, azabı hak eder. Rabbimiz bizleri itaat edenlerden eylesin, cennetine lâyık kullarından kılsın. Âmin.