Surah Al-Fath — Aya 17

Ma'anar Kalmomin:

• Haraj: Laifi, zunubi, ko ƙunci.
• A'raj: Mutumin da ke da nakasa a ƙafafunsa (gurgu).
• Yatawalla: Ya juya baya, ya ƙi yin ɗa'a.

Tafsirin Ayar:

Ya ku mutane! Babu laifi a kan makaho ya janye daga yaƙi, kuma babu laifi a kan gurgu ya janye daga yaƙi, kuma babu laifi a kan marar lafiya ya janye daga yaƙi. Domin waɗannan mutane ba su da ikon yin yaƙi, sai Allah ya yi musu sassauci kuma ya cire musu laifi idan sun janye saboda rashin ƙarfi.

Amma duk wanda ya yi ɗa'a ga Allah da Manzonsa, ya bi umarninsu kuma ya yi aikin da ya wajaba a kansa gwargwadon ƙarfinsa, to Allah zai shigar da shi aljannar da ke gudana ƙoramai daga ƙarƙashin gidajenta da itatuwanta. Kuma duk wanda ya juya baya daga ɗa'a ga Allah da Manzonsa, ya ƙi yin abin da ya wajaba a kansa ba tare da uzuri ba, to Allah zai azabtar da shi azaba mai raɗaɗi da zafi.

Fa'idodin Darasin:

1. Sassaucin Allah da jin ƙai: Wannan ayar tana nuna cewa addinin Musulunci addini ne mai sauƙi, wanda yake la'akari da halin kowane mutum. Allah bai ɗora wa mutum abin da ya fi ƙarfinsa ba, kuma yana ba da uzuri ga masu nakasa da rashin lafiya.
2. Ƙarfafa zuciyar masu uzuri: Masu nakasa da marasa lafiya ba sa jin cewa sun ɓata ko sun rasa wani abu idan ba su iya shiga yaƙi ba, muddin suna da niyyar alheri da son taimakon addini.
3. Muhimmancin ɗa'a ga Allah da Manzonsa: Babban abin da ake buƙata daga kowane Musulmi shi ne ɗa'a ga Allah da Manzonsa gwargwadon ƙarfinsa. Wannan shine hanyar samun aljannar da ke gudana ƙoramai a ƙarƙashinta.
4. Gargadi game da juya baya: Wanda ya ƙi bin umurnin Allah da Manzonsa ba tare da uzuri ba, to yana fuskantar azaba mai raɗaɗi. Wannan yana tunatar da mu cewa sakamako yana nan, kuma dole ne mu yi taka tsantsan wajen bin addininmu.
5. Adalcin Allah: Ayar tana nuna cewa Allah ba ya zalunci kowa. Ya ba da uzuri ga masu uzuri, kuma ya yi wa masu ɗa'a lada, kuma ya yi wa masu saɓo azaba. Wannan yana nuna cikakken adalcin Allah a cikin halittarsa.