Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- "نَصْرًا عَزِيزًا": Uma vitória poderosa e invencível, que não pode ser repelida ou derrotada por ninguém, pois vem acompanhada de força, honra e supremacia sobre os inimigos.
Interpretação da palavra de Allah:
"E que Allah te conceda uma vitória poderosa" — ou seja, que Ele te ajude contra os teus inimigos com um triunfo forte e glorioso, que ninguém possa impedir ou contestar. Esta vitória não é apenas a proteção contra o mal, mas sim uma conquista que eleva a palavra da verdade, fortalece a religião e estabelece a supremacia do Islão sobre a falsidade. É uma vitória que traz consigo a honra, a dignidade e a consolidação do poder dos crentes, sendo um sinal claro do auxílio divino ao Seu Profeta ﷺ e à sua comunidade.
Lições e benefícios extraídos da passagem:
- A vitória verdadeira vem de Allah, e não das capacidades humanas; por isso, o crente deve confiar n’Ele e buscar o Seu auxílio em todas as circunstâncias.
- A força do Islão reside na sua mensagem divina, e quando Allah concede a vitória, ela é completa e duradoura, pois está ligada à Sua sabedoria e poder.
- Esta passagem ensina-nos que as dificuldades e os desafios enfrentados pelos crentes são sempre seguidos de alívio e triunfo, se forem pacientes e fiéis à sua fé.
- A vitória mencionada não é apenas material, mas também espiritual, pois fortalece os corações dos muçulmanos e aumenta a sua certeza na promessa de Allah, incentivando-os a permanecer firmes no caminho recto.
📜 Versículo 1-5 — Surata Al-Fath
Tradução — Al-Fath 3
Surata Al-Fath Versículo 3 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E para que Deus te secunde poderosamente.Surata Versículo 3/29 — Surata Al-Fath الفتح (Medinense). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-Fath Ouvir, Surata Al-Fath Tradução, Surata Al-Fath mp3, Surata Al-Fath pdf. Versículo 1–5. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








