Suuratu Al-Fath — Aaya 3

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni ɗe faalaa ɓeydude famminde nder Aaya nden:

• "نَصْرًا": ballal e foolde ayɓe.
• "عَزِيزًا": teddungal, doole, e foolde nde hay gooto waawaa haɓaade walla ruttaade.

1. Firo Aaya nden:

Alla no wallira ma ballal teddungal ngal, ngal fooli ayɓe maa fow, ngal hay gooto waawaa haɓaade walla ruttaade. Ngal ballal ngal woni ko foolde ayɓe e feeñde e dow maɓɓe. Ballal ngal wonaa tan ndeenka e daɗndu e ayɓe, ko woni ko ɓuri ɗum teddude: ko foolde e doole ɗe Alla rokkata gomɗimɓe ɓen, ɗe lislaam heɓta foolde e dow ayɓe mum en, ɗe hay gooto waawaa haɓaade walla ruttaade. Ko ɗum woni ballal teddungal ngal Alla fodani Annabi mum e gomɗimɓe ɓen.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollira wonde Alla ko Kattanɗo, no wallira gomɗimɓe ɓen ballal teddungal ngal hay gooto waawaa haɓaade.
• No hollira wonde ballal Alla ngal wonaa tan ndeenka, ko foolde e teddungal e dow ayɓe.
• No hollira wonde lislaam ko diina Alla fooloowo, hay eɓe mbaɗa ko ɓe mbaawi, ayɓe lislaam ɓen pottaa foolde ɗum.
• No hollira wonde gomɗinal e jokkugol Annabi (jkw) no addana neɗɗo ballal Alla ngal teddungal ngal.
• No hollira wonde Alla no seedtora gomɗimɓe ɓen wonde ballal ngal ko e juuɗe makko, ɓe pottaa hulde ayɓe ɓen, ɓe pottaa e ɓe fotaani e ɓe keɓa hoolaare e Alla tan.
• No hollira wonde Aaya nden no ɓeydira yurmeende e yiɗde lislaam e nder ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, sabu ko Alla fodani ɓe ko ballal teddungal ngal foolata ayɓe fow.