სურა ალ-ფათჰი აია 3 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და შეგეწიოს ალლაჰი ძლევამოსილი შეწევნით.

ალ-ფათჰი · 3/29

თარგმანი გამოთქმა — ალ-ფათჰი

وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصۡرًا عَزِيزًا ۝٣

🔤 Transliteration

Wa yansurakal laahu nasran `azeezaa

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და შეგეწიოს ალლაჰი ძლევამოსილი შეწევნით.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 1-5 — ალ-ფათჰი

1إِنَّا فَتَحۡنَا لَكَ فَتۡحًا مُّبِينًا

ჭეშმარიტად, ჩვენ მოგანიჭეთ შენ (ო, შუამავალო) ცხადი გამარჯვება.

2لِّيَغۡفِرَ لَكَ ٱللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنۢبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعۡمَتَهُۥ عَلَيۡكَ وَيَهۡدِيَكَ صِرَٰطًا مُّسۡتَقِيمًا

რათა ალლაჰმა მოგიტევოს შენი წარსული და მომავალი ცოდვები, და სრულყოს თავისი მადლი შენზე და დაგადგინოს სწორ გზაზე.

3وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصۡرًا عَزِيزًا

და შეგეწიოს ალლაჰი ძლევამოსილი შეწევნით.

4هُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ لِيَزۡدَادُوٓاْ إِيمَٰنًا مَّعَ إِيمَٰنِهِمۡۗ وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

იგია [ალლაჰი], რომელმაც მორწმუნეთა გულებში სიმშვიდე გარდმოავლინა, რათა მათ რწმენას რწმენა შეემატოთ; ალლაჰს ეკუთვნის ცისა და მიწის ლაშქრები [ანგელოზები, ადამიანები და ჯინები]; და ალლაჰი ყოვლისმცოდნე, ბრძენია!

5لِّيُدۡخِلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنۡهُمۡ سَيِّـَٔاتِهِمۡۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِندَ ٱللَّهِ فَوۡزًا عَظِيمًا

რათა შეიყვანოს მორწმუნე კაცები და მორწმუნე ქალები სამოთხის ბაღებში, რომელთა ქვემოთაც მდინარეები მიედინება, რათა მარადჟამს დარჩნენ მათში, და წაშალოს მათი ცუდი საქმეები [აპატიოს მათ], და ეს ალლაჰთან — უდიდესი წარმატებაა!

← აია 2 📖 ალ-ფათჰი აია 4 →

ალ-ფათჰიყურანის საძიებელი

29აია

MedinanRevelation

3აია

თარგმანი — ალ-ფათჰი 3

სურა აია 3/29 — ალ-ფათჰი الفتح (Medinan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ფათჰი მოსმენა, ალ-ფათჰი თარგმანი, ალ-ფათჰი mp3, ალ-ფათჰი pdf. აია 1–5. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3