Аль-Фатх · 9/29
Котормо Транслитерация — Аль-Фатх сүрөсү
لِّتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ۝٩
Litu minoo billaahi wa Rasoolihee wa tu`azziroohu watuwaqqiroohu watusabbi hoohu bukratanw wa aseelaa
📖 Кыргызча
Жана силер Аллаһка, Анын пайгамбарына ыйман келтиришиңер үчүн, аны урматтап, кадырлап жүрүшүңөр үчүн жана Аны эртели-кеч аруулап турушуңар үчүн (силерге пайгамбар жибердик)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • لِتُؤْمِنُوا: ыйман келтирүүңөр үчүн.
  • وَتُعَزِّرُوهُ: ага (пайгамбарга) жардам берип, колдоо көрсөтүүңөр жана аны кубаттооңор.
  • وَتُوَقِّرُوهُ: аны улуктап, кадыр-баркын сактооңор.
  • وَتُسَبِّحُوهُ: Аллахты аруулап, тасбих айтууңар.
  • بُكْرَةً وَأَصِيلًا: эртең менен жана кечинде.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбарыбызга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) кайрылып, аны эмне үчүн жибергенин айтып берет. Аллах аны өзүнүн коомуна күбө кылып, аларга жеткириши керек болгон нерселерди ачык-айкын түшүндүрүүчү, ошондой эле Аллахка моюн сунгандарга бейиш менен сүйүнчүлөөчү жана баш ийбегендерге азап тууралуу эскертүүчү кылып жиберди. Мунун баары адамдар Аллахка жана Анын элчисине ыйман келтириши үчүн, пайгамбарга жардам берип, аны колдоп, кадыр-баркын улукташы үчүн, ошондой эле Аллахты эртең менен да, кечинде да дайыма аруулап, тасбих айтышы үчүн болду. Башкача айтканда, бул аят ыйман келтирүү, пайгамбарды колдоо жана Аллахты дайыма эскерүү сыяктуу үч негизги нерсеге чакырат. Пайгамбарга жардам берүү жана аны улуктоо – ага ыйман келтирүүнүн жана анын алып келген динин колдоонун бир бөлүгү. Ал эми Аллахты таңга жана кечке тасбих айтуу – жүрөктүн ар дайым Аллах менен байланышта болушун камсыздайт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят ыймандын, пайгамбарды (с.а.с.) улуктоонун жана Аллахты дайыма эскерүүнүн ортосундагы байланышты көрсөтөт. Ыйман келтирүү – жакшылыктардын башаты.
  • Пайгамбарга (с.а.с.) жардам берүү жана анын кадыр-баркын сактоо – ар бир мусулмандын милдети. Бул анын сүннөтүн кармануу, анын алып келген динин таратуу жана ага тиешелүү урмат-сыйды көрсөтүү аркылуу ишке ашат.
  • Аллахты эртең менен жана кечинде тасбих айтуу – күнүмдүк жашоодо Аллахты эстен чыгарбоого жардам берет жана жүрөктү тынчтандырат.
  • Бул аят бизди Аллахка ыйман келтирүүгө, Анын элчисин колдоого жана Аны дайыма эскерүүгө чакырат. Бул амалдар бизди бейишке жеткирүүчү жакшылыктардын катарына кирет.
  • Ислам дини – бул жөн гана ишеним эмес, ошондой эле амал жана сүйүү. Пайгамбарды (с.а.с.) улуктоо жана ага жардам берүү – бул сүйүүнүн белгиси. Аллахты тасбих айтуу – бул Ага болгон ыраазычылыктын жана моюн сунуунун белгиси. Бул аят аркылуу биз Исламдын кооздугун жана анын жүрөктү тынчтандыруучу күчүн көрөбүз.


📜 Аят 7-11 — Аль-Фатх сүрөсү

7وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا
Асмандардын жана жердин аскерлери Аллаһтын Колунда жана Аллаһ Кудуреттүү, Даанышман
8إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
(О, Мухаммад!) Биз сени (Аллаһтын жалгыз кудай экенине) күбө болуучу, (Бейиштен) куш кабар берүүчү жана (Тозоктон) эскертүүчү пайгамбар кылып жибердик
9لِّتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
Жана силер Аллаһка, Анын пайгамбарына ыйман келтиришиңер үчүн, аны урматтап, кадырлап жүрүшүңөр үчүн жана Аны эртели-кеч аруулап турушуңар үчүн (силерге пайгамбар жибердик)
10إِنَّ الَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ اللَّهَ يَدُ اللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ ۚ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفْسِهِ ۖ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا
Сага ант берген адамдар, чынында Аллаһка ант беришти. Аллаһтын Колу! алардын колунун үстүндө. Эми, кимде-ким убадасын бузса — ал өзүнүн зыянына бузганы. Жана кимде-ким Аллаһка берген убадасын аткарса — ага Аллаһ тез аранын ичинде улук сооп берет
11سَيَقُولُ لَكَ الْمُخَلَّفُونَ مِنَ الْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَا أَمْوَالُنَا وَأَهْلُونَا فَاسْتَغْفِرْ لَنَا ۚ يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِم مَّا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ ۚ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ لَكُم مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًا ۚ بَلْ كَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
Жакында сага (согуштан) калып калган бедуиндер «Бизди мал-мүлкүбүз жана үй-бүлөбүз бошотпой койду. Эми биз үчүн (Аллаһтан) кечирим сура»-дешет. Алар жүрөгүндө жок нерсени тили менен айтышууда. Аларга айткын: «Эгер Аллаһ силерге бир зыян жеткирүүнү кааласа Аллаһтан ким сактап калат? Же болбосо, (Аллаһ) силерге бир пайда (келишин) кааласа (аны ким токтото алат)?» Жок! Аллаһ силердин (бардык) ишиңерден кабардар
Аль-ФатхКуран тизмеси
29Аят
MedinanRevelation
9Аят

Котормо — Аль-Фатх 9

Аль-Фатх сүрөсү Аят 9 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана силер Аллаһка, Анын пайгамбарына ыйман келтиришиңер үчүн, аны урматтап,…

Сүрөсү Аят 9/29 — Аль-Фатх сүрөсү الفتح (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Фатх сүрөсү Укта, Аль-Фатх сүрөсү Котормо, Аль-Фатх сүрөсү mp3, Аль-Фатх сүрөсү pdf. Аят 7–11. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers