章 筵席章 — 节 35

词汇释义：

• الْوَسِيلَةَ：意为“途径、媒介”，指一切能使人接近真主、获得真主喜悦的言行与善功。其词根含义是“渴望接近某物”。
• اتَّقُوا：敬畏真主，即遵守真主的命令、远离真主的禁止。
• جَاهِدُوا：奋斗、努力，指为主道付出财力与体力，包括与私欲斗争及对抗敌人。

总体解释：

信道的人们啊！你们要真正敬畏真主，以服从他的命令、远离他所禁止之事来寻求接近他的途径。你们当以虔诚的举意和纯洁的善行——如礼拜、施舍、行善、求知等一切真主喜悦的工作——作为通向真主慈恩的媒介。同时，你们要在真主的道路上奋力拼搏，以求得他的喜悦，对抗那些阻碍正道的力量。如果你们这样做了，就有希望获得真正的成功——即获得真主的宽恕与乐园的恩典，从而摆脱火狱的惩罚。

从这节经文中领悟的益处：

1. 敬畏真主是信仰的根基，它不仅是内心对真主的畏惧，更是将这种敬畏转化为实际行动的动力。
2. 接近真主的途径是多种多样的，每一个善行、每一次克制私欲、每一份为主道付出的努力，都是通往真主慈恩的“媒介”。这告诉人们，真主是亲近的，只要愿意寻求，道路永远敞开。
3. 信仰不是空洞的口号，而是需要“奋斗”来体现的。这种奋斗既包括克服自身的懒惰与欲望，也包括在现实生活中为正义和真理付出努力。
4. 真正的成功不在于今世的财富或地位，而在于获得真主的喜悦和后世乐园的永福。这提醒人们，人生的终极目标应当超越物质追求，朝向永恒的幸福。