Vasila – yaqinlashish vositasi, Allohga yaqin bo‘lishga sabab bo‘ladigan amal. Asl ma’nosi biror narsaga xohish-istak bilan erishish yo‘lini topishdir.
Jihod – Alloh yo‘lida jon va mol bilan kurashish, Uning roziligi uchun harakat qilish.
Falah – najot topish, murodga erishish va baxt-saodatga muyassar bo‘lish.
Tafsir:
Ey Allohga va Uning Rasuliga chin dildan iymon keltirgan, shariatiga amal qilgan mo‘minlar! Allohdan taqvo qiling, ya’ni Uning buyurganlarini bajarib, qaytarganlaridan saqlaning. Unga yaqinlashish uchun vasila izlang – bu Uning roziligi yo‘lida ibodat qilish, toat-ibodatni ko‘paytirish va Uning amrlarini bajo keltirish orqali bo‘ladi. Allohning yo‘lida jihod qiling – ya’ni kofirlarga qarshi kurashib, Uning dinini yoyish va himoya qilish uchun jon-u molingizni sarflang. Agar shu ishlarni qilsangiz, najot topasiz, jannatga erishasiz va Allohning keramatli mukofotiga muyassar bo‘lasiz. Bu amallar sizni dunyo va oxiratda baxt-saodatga yetaklaydi.
Foydalar:
Taqvo – har bir mo‘minning hayotida asosiy mezon bo‘lib, u kishini gunohlardan saqlaydi va yaxshi amallarga yetaklaydi.
Allohga yaqinlashishning yo‘li – ibodat va toatdir; bu insonning Rabbi bilan bog‘lanishini mustahkamlaydi.
Jihod – nafaqat jang, balki o‘z nafsini tarbiyalash, ilm olish va yaxshilik yo‘lida harakat qilishni ham o‘z ichiga oladi.
Bu amallar orqali inson dunyoda tinchlik, oxiratda esa abadiy saodatga erishadi – bu mo‘minning eng oliy maqsadidir.
Аллоҳга ва Унинг Пайғамбарига қарши уруш қилувчилар, ер юзида фасод қилувчиларнинг жазоси, албатта, ўлдирилмоқлари ёки осилмоқлари ёхуд қўл-оёқлари қарама-қарши томондан кесилмоғи ёки ер юзида сургун қилинмоқларидир. Бу (нарса) уларга бу дунёда ор бўлур. Охиратда эса, уларга улкан азоб бор.
Агар куфр келтирганлар қўлида ер юзидаги ҳамма нарса ва яна шунча нарса бўлсаю уни қиёмат кунининг азобидан қутулишга тўлов қилиб берсалар ҳам, улардан қабул қилинмас. Уларга аламли азоб бор.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.