Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Пояснение на думите в аята:
- "وَمَا لَنَا": Какво ни пречи, или каква причина имаме.
- "نُؤْمِنُ": Да вярваме.
- "الْحَقِّ": Истината, която е дошла от Аллах.
- "نَطْمَعُ": Надяваме се, желаем.
- "الصَّالِحِينَ": Праведните, богобоязливите, онези, които вършат добро и се подчиняват на Аллах.
- Тълкувание на аята:
Този аят разказва за думите на вярващите от хората на Писанието, които са повярвали в истината, донесена от Пророка Мохамед, мир нему. Те казват: Каква причина имаме да не вярваме в Аллах и в истината, която ни е дошла? Ние вярваме в Аллах, приемаме истината и следваме Пророка, и се надяваме нашият Господ да ни въведе в Рая заедно с праведните – с пророците и техните последователи, които са били покорни на Аллах и са се страхували от Неговото наказание. Тези думи са отговор на упреците, които са им отправяли онези, които не са повярвали. Вярващите казват: Ние нямаме никакво извинение да оставим вярата, след като вече ни е дошло ясното доказателство. Ние вярваме и се надяваме на милостта на Аллах и на Неговото обещание за Рая.
- Поуки от аята:
- Вярата в Аллах и в истината, която Той е низпослал, е пътят към спасението и успеха.
- Истинският вярващ не се колебае, когато му е дошло ясното доказателство, а приема истината с цялото си сърце.
- Надеждата за Рая и за това да бъдем заедно с праведните е силна мотивация за вярващия.
- Ислямът ни учи да не се страхуваме от упреците на хората, когато следваме истината.
- Аллах е Този, Който въвежда в Рая по Своята милост, и ние трябва да се надяваме и да се стремим към това.
- Вярата не е просто думи, а убеждение в сърцето, което води до следване на истината и добри дела.
- Общуването с праведните и стремежът да бъдем сред тях е цел на всеки вярващ.
📜 Стих 82-86 — Сура Аль-Маида
Превод — Аль-Маида 84
Сура Аль-Маида Стих 84 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И защо да не повярваме в Аллах и в истината,…Сура Стих 84/120 — Сура Аль-Маида المائدة (Medinan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аль-Маида Слушайте, Сура Аль-Маида Превод, Сура Аль-Маида mp3, Сура Аль-Маида pdf. Стих 82–86. На Български: Türkçe.
Сура Аль-Маида
Свещеният Коран
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


