Surah Al-Maidah — Aya 84

Ma’anonin Kalmomin Ayah:

• “Wa ma lana”: Wato, menene dalilin da zai hana mu?
• “Al-Haq”: Shi ne gaskiyar da ta zo daga Allah, wato Alkur’ani da abin da Manzon Allah (SAW) ya zo da shi.
• “Natma’u”: Muna fatan da kuma roƙon alheri.
• “Al-Qawm as-Salihin”: Mutanen kirki, su ne annabawa da masu bi da su da kuma masu ɗa’a ga Allah.

Fassarar Ayah:

A cikin wannan ayar, Allah (SWT) yana ba mu labarin wasu mutanen kirki daga cikin mutanen Littafi (Nasara) waɗanda suka gaskata da Manzon Allah (SAW) da abin da ya zo da shi na gaskiya. Sun ce: “Menene zai hana mu mu yi imani da Allah da kuma gaskiyar da ta zo mana? Kuma muna fata da cewa Ubangijinmu zai shigar da mu cikin Aljanna tare da mutanen kirki.” Wannan magana ce ta nuna tsantsar imani da kuma yarda da gaskiya a lokacin da ta bayyana, ba tare da jinkiri ko girman kai ba. Sun amince da cewa imani da Allah da bin ManzonSa (SAW) ba abin zargi ba ne, a’a, shi ne hanya madaidaiciya. Sun kuma bayyana fatansu na shiga Aljanna tare da salihai, wato annabawa da masu bi, saboda sun san cewa Aljanna ba ta samuwa sai da aikin alheri da kuma bin gaskiya.

Fa’idodin Ayah:

1. Imani da gaskiya ya zama wajibi a kan kowane mutum a duk lokacin da ya bayyana masa, ba tare da la’akari da asali ko addinin da ya gabata ba.
2. Kyautata zaton Allah da fatan Aljanna yana daga cikin kyawawan halaye na muminai, amma dole ya kasance tare da aiki da ibada.
3. Nuna cewa muminai na gaske suna son zama tare da salihai a Lahira, wannan yana nuna ƙaunarsu ga alheri da mutanen kirki.
4. Ayah tana ƙarfafa mu mu yi sauri zuwa ga imani da ayyukan alheri, kuma kada mu bari wani abu ya hana mu daga bin gaskiya.
5. Tana nuna cewa Musulunci addini ne mai sauƙi wanda ya karɓi duk wanda ya yarda da gaskiya, ba tare da nuna bambanci ba tsakanin mutane.