Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَمَا لَنَا: Бізге не болды, неге біз?
- نُؤْمِنُ: Иман келтіреміз, сенеміз.
- الْحَقِّ: Ақиқат, шындық — Мұхаммед пайғамбарға (с.а.с.) түсірілген Құран мен ислам діні.
- نَطْمَعُ: Үміт етеміз, аңсаймыз.
- الْقَوْمِ الصَّالِحِينَ: Ізгі қауым, ізгі адамдар — Аллаға бойсұнып, Оның разылығын іздеген пенделер.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят Аллаға шын жүректен иман келтірген, Мұхаммед пайғамбарға (с.а.с.) түскен ақиқатты мойындаған адамдардың сөзін баяндайды. Олар өздеріне сұрақ қояды: «Бізге не болды? Неге Аллаға және бізге келген ақиқатқа иман келтірмейміз?» Бұл — таңырқау мен сенімнің беріктігін білдіретін сұрақ. Яғни, иман келтіруге ешқандай кедергі жоқ, керісінше, ақиқат анық болған соң иман келтіру — ең дұрыс жол.
Олар тек иман келтірумен шектелмейді, сонымен қатар Раббыларының оларды ізгі қауыммен бірге жәннатқа кіргізуін үміт етеді. Бұл — Алланың рақымына деген сенім мен жақсылыққа деген құштарлықтың көрінісі. Олар пайғамбарлармен, шыншыл мүміндермен және Аллаға бойсұнған ізгі пенделермен бірге болуды аңсайды.
Бұл аят мүміндердің иманының шынайылығын, олардың ақиқатқа деген құлшынысын және Алланың мейіріміне деген зор үмітін бейнелейді. Олар иманды парыз ретінде ғана емес, жүрек қалауымен, сүйіспеншілікпен қабылдайды.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Иман — табиғи қажеттілік: Адамның таза жаратылысы Аллаға сенуге және ақиқатты қабылдауға бейім. Ақиқат анық болса, оған иман келтіру — ақыл мен жүректің табиғи қалауы.
- Үміт — иманның серігі: Мүмін Алланың рақымынан үміт үзбейді. Ол жәннатқа, ізгілермен бірге болуға ұмтылады. Бұл үміт адамды жақсылыққа жетелейді.
- Ізгі қауыммен бірге болу — бақыт: Адам бақытты болу үшін жақсы адамдармен бірге болуы керек. Жәннатта пайғамбарлармен, шыншылдармен, шейіттермен және ізгілермен бірге болу — ең үлкен бақыт.
- Ислам — жеңіл әрі айқын жол: Аят исламның күрделі емес, керісінше, ақылға қонымды, жүрекке жақын дін екенін көрсетеді. Ақиқат келген соң оны қабылдау — табиғи нәрсе.
- Аллаға деген сенім — жүректің тыныштығы: Иман келтірген адам Алланың разылығын іздейді, Оның мейіріміне сенеді. Бұл жүрекке тыныштық пен нұр әкеледі.
Осылайша, бұл аят әрбір адамды ойлануға, ақиқатқа құлақ асуға және Алланың рақымынан үміт етуге шақырады. Ислам — адамды бақытқа, ізгілікке және мәңгілік жәннатқа жетелейтін жол.
📜 Аят 82-86 — Аль-Маида сүресі
Аударма — Аль-Маида 84
Аль-Маида сүресі Аят 84 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Раббымыздың бізді ізгі адамдармен бірге етуін қалайтын болсақ, Аллаһқа сенбейтіндей…Сүресі Аят 84/120 — Аль-Маида сүресі المائدة (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Маида сүресі Тыңда, Аль-Маида сүресі Аударма, Аль-Маида сүресі mp3, Аль-Маида сүресі pdf. Аят 82–86. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Маида
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


