Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Kafaru (كَفَرُوا): Ata që mohuan Zotin dhe nuk e pranuan besimin.
- Kadhdhabu (كَذَّبُوا): Ata që i quajtën gënjeshtër.
- Bi-ayatina (بِآيَاتِنَا): Me argumentet, shenjat dhe shpalljet Tona (Kuranin dhe mrekullitë).
- Ashabul-Jahim (أَصْحَابُ الْجَحِيمِ): Banorët e zjarrit të ndezur fort, që qëndrojnë në të përgjithmonë.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar na tregon në këtë ajet për fatin e atyre që mohuan Zotin e tyre dhe nuk e pranuan të vërtetën që u erdhi nga ana e Tij. Ata janë njerëz që jo vetëm që nuk besuan, por edhe i mohuan me gojë dhe me zemër argumentet e qarta të Allahut, si Kuranin, mrekullitë e profetëve dhe shenjat në univers. Për shkak se ata zgjodhën rrugën e mohimit dhe kokëfortësisë, duke e ditur të vërtetën por duke e refuzuar, ata do të jenë banorë të përhershëm të zjarrit të Xhehenemit, i cili është zjarr i ndezur fort dhe i tmerrshëm. Ata nuk do të dalin kurrë prej tij dhe do të qëndrojnë aty përgjithmonë, duke shijuar dënimin e merituar për shkak të mohimit të tyre.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ky ajet na tregon se mohimi i Zotit dhe gënjeshtërimi i shpalljeve të Tij është shkaku më i madh për dënimin e përjetshëm, prandaj duhet të kemi kujdes që të mos biem në këtë rrugë.
- Ajeti na mëson se besimi nuk është vetëm me fjalë, por duhet të jetë me zemër dhe me vepra, sepse mohimi i së vërtetës pasi ajo është bërë e qartë është gjëja më e rëndë te Allahu.
- Na bën të kuptojmë se Allahu është i Drejtë në gjykimin e Tij, sepse Ai nuk i dënon njerëzit pa arsye, por ata e meritojnë dënimin për shkak të zgjedhjes së tyre të lirë për të mohuar.
- Ky ajet na nxit të falënderojmë Allahun që na udhëzoi në rrugën e besimit dhe na shpëtoi nga rruga e mohimit, dhe na bën të kërkojmë prej Tij që të na mbajë të qëndrueshëm në këtë besim deri në fund të jetës.
📜 Ajet 84-88 — Surja El-Maide
Përkthim — El-Maide 86
Surja El-Maide Ajet 86 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : E ata që mohuan dhe i konsideruan të rrejshme argumentet…Surja Ajet 86/120 — Surja El-Maide المائدة (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Maide Dëgjo, Surja El-Maide Përkthim, Surja El-Maide mp3, Surja El-Maide pdf. Ajet 84–88. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








