Al-Maidah · 86/120
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Maidah
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ۝٨٦
Wallazeena kafaroo wa kazzaboo bi Aayaatinaaa ulaaa`ika Ashaabul Jaheem
📖 Da Hausa
Kuma waɗanda suka kãfirta kuma suka ƙaryata game da ãyõyinMu, waɗancan ne abõkan Wuta.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Al-Jahiim: Wuta mai tsananin zafi, wadda take ƙonewa sosai.

Tafsirin Ayar:

Waɗanda suka kafirta da Allah, suka ƙaryata Manzancin Annabi Muhammad (S.A.W.), kuma suka ƙaryata ayoyin Allah da aka saukar a kan Manzanninsa, to waɗannan su ne mazaunan wutar Jahannama. Ba wai kawai shigarta ba, suna dawwama a cikinta har abada, ba su fita daga gare ta ba. Wannan azabar wuta ce mai tsananin zafi, wadda Allah Ya tanadar wa masu kafirci da ƙaryatawa.

Fa'idodin Darasi:

  1. Kafirci da ƙaryata ayoyin Allah suna kai mutum ga dawwama a cikin wutar Jahannama, don haka ya kamata mutum ya yi taka tsantsan daga waɗannan halaye.
  2. Ayar tana nuna adalcin Allah, domin waɗanda suka yi kafirci bayan sun sami hujjoji masu haske, to sun cancanci azaba.
  3. Tana ƙarfafa muminai su tsaya tsayin daka a kan imaninsu, kuma su yi godiya ga Allah da Ya shiryar da su zuwa ga hanya madaidaiciya, waɗanda ba su shiga cikin waɗannan mutanen da aka yi maganar su ba.
  4. Tana tunatar da mutum cewa rayuwa ba wadda take a duniya kawai ba, akwai lahira wadda take madawwami, don haka ya kamata mutum ya shirya mata da ayyukan alheri.


📜 Aya 84-88 — Surah Al-Maidah

84وَمَا لَنَا لَا نُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا جَاءَنَا مِنَ الْحَقِّ وَنَطْمَعُ أَن يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ الْقَوْمِ الصَّالِحِينَ
"Kuma mene ne yake gare mu, bã zã mu yi ĩmãni daAllah ba, da kuma abin da ya zo mana daga gaskiya, kuma munã gurin Ubangijinmu Ya shigar da mu tãre da mutãne sãlihai?"
85فَأَثَابَهُمُ اللَّهُ بِمَا قَالُوا جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ
Sabõda haka, Allah Yã sãkã musu, dõmin abin da suka faɗa da gidãjen Aljanna (waɗanda) ƙõramu sunã gudãna a ƙarƙashinsu, sunã madawwama a cikinsu, kuma wannan ne sakamakon mãsu kyautatãwa.
86وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
Kuma waɗanda suka kãfirta kuma suka ƙaryata game da ãyõyinMu, waɗancan ne abõkan Wuta.
87يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ
Yã ku waɗanda suka yi ĩmãni! Kada ku haramta abubuwa mãsu dãɗi da Allah Ya halatta muku, kuma kada ku ƙetare haddi. Lalle ne, Allah bã Ya son mãsu ƙetare haddi.
88وَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنتُم بِهِ مُؤْمِنُونَ
Kuma ku ci daga abin da Allah Ya azurta ku, halat mai daɗi, kuma ku bi Allah da taƙawa, wanda yake ku, mãsu ĩmãni ne da shi.
Al-MaidahJerin Alqur'ani
120Aya
MedinanRevelation
86Aya

Fassara — Al-Maidah 86

Surah Al-Maidah Aya 86 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma waɗanda suka kãfirta kuma suka ƙaryata game da ãyõyinMu,…

Surah Aya 86/120 — Surah Al-Maidah المائدة (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Maidah Saurara, Surah Al-Maidah Fassara, Surah Al-Maidah mp3, Surah Al-Maidah pdf. Aya 84–88. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers