Suurah Al-Maa'idah Aayad 86 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : kuwa Gaaloobay oo Beeniyey Aayaadkanaga Kuwaasu Waa Jaxiimo Ehelkeeda.

Al-Maa'idah · 86/120

Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Maa'idah

وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ۝٨٦

🔤 Transliteration

Wallazeena kafaroo wa kazzaboo bi Aayaatinaaa ulaaa`ika Ashaabul Jaheem

📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)

📖 Af-Soomaali

kuwa Gaaloobay oo Beeniyey Aayaadkanaga Kuwaasu Waa Jaxiimo Ehelkeeda.

🌐 Additional reference in Kiswahili

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

Al-Jahiim: waa Naarta kulaylkeedu aad u xooggan yahay, ee loo diyaariyay gaalada.

Tafsiirka:

Allaah Subxaanahu wuxuu sheegayaa in kuwa gaaloobay, diidayaan cibaadada Allaah oo kaliya, beeniyana Nabiga Muxammad ﷺ, isla markaana beeniyaan Aayaadka Allaah ee ku soo dagay Kitaabkiisa, kuwaasi waa kuwa Naarta Jaxiim ku dhex nagaan doona, ayna weligood ka baxayn. Waxayna noqon doonaan kuwa ku sii nagaan Naarta kulaylkeedu aad u daran yahay, taasoo ah abaalmarintooda ku habboon, maxaa yeelay waxay gaaloobeen xaqa kadib markuu u caddaaday, waxayna beeniyeen Aayaadkii Allaah.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

Cawaaqibta xun ee gaalnimada iyo beeninta Aayaadka Allaah waa Naarta Jaxiim, taasoo ku waari doona weligood.
Kuwa gaaloobay oo beeniya Aayaadka Allaah, waxay leeyihiin Naar kulaylkeedu aad u xooggan yahay, oo aan la qiyaasi karin.
Aayaddan waxay ku digaysaa dadka inay ka fogaadaan gaalnimada iyo beeninta Aayaadka Allaah, isla markaana ku boorrinaysa inay rumaystaan xaqa oo ay raacaan.

📜 Aayad 84-88 — Suurah Al-Maa'idah

84وَمَا لَنَا لَا نُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا جَاءَنَا مِنَ الْحَقِّ وَنَطْمَعُ أَن يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ الْقَوْمِ الصَّالِحِينَ

Maxaanaan u rumeynaynin Eebe iyo waxa noo yimid oo xaq ah oonaan u Damcaynin inuu na galiyo (naga yeelo) Ilaahanno qoomka Suuban la Jirkooda.

85فَأَثَابَهُمُ اللَّهُ بِمَا قَالُوا جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ

wuuna ku Abaal marin Eebe waxay Dhaheen Jannooyin oy Socoto Dhexdeeda Wabiyaal iyagoo ku Waari Dhexdeeda, Taasina waa Abaal marinta Samafalayaasha.

86وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ

kuwa Gaaloobay oo Beeniyey Aayaadkanaga Kuwaasu Waa Jaxiimo Ehelkeeda.

87يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ

Kuwa xaqa Rumeeyow ha Xarrimina Wanaagga (Xalaasha) Eebe Idiin Banneeyey hana Xadgudbina, Eebe ma Jeela kuwa Xad gudbee.

88وَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنتُم بِهِ مُؤْمِنُونَ

Waxna ka Cuna Wuxuu Idinku Arzaaqay Eebe isagoo Xalaal Fiican ah kana Dhawrsada Eebe ee ah kaad Rumeysantihiin.

← Aayad 85 📖 Al-Maa'idah Aayad 87 →

Al-Maa'idahLiiska Quraan

120Aayad

MadaniRevelation

86Aayad

Tarjumaad — Al-Maa'idah 86

Suurah Al-Maa'idah Aayad 86 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : kuwa Gaaloobay oo Beeniyey Aayaadkanaga Kuwaasu Waa Jaxiimo Ehelkeeda.

Suurah Aayad 86/120 — Suurah Al-Maa'idah المائدة (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Maa'idah Maqal, Suurah Al-Maa'idah Tarjumaad, Suurah Al-Maa'idah mp3, Suurah Al-Maa'idah pdf. Aayad 84–88. Af-Soomaali: Kiswahili.