مائدہ سۈرىسى — ئايەت 86

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• كفروا (كاپىر بولدى): ئاللاھنى ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىنى ئىنكار قىلدى، ئىماندىن يۈز ئۆرۈدى.
• كذّبوا (يالغانغا چىقاردى): ئىنكار قىلىپ، ئىشەنمەي رەت قىلدى.
• بآياتنا (بىزنىڭ ئايەتلىرىمىز): ئاللاھ تەرىپىدىن نازىل قىلىنغان ئايەتلەر، يەنى قۇرئان كەرىم ۋە پەيغەمبەرلەرگە بېرىلگەن مۆجىزىلەر.
• أصحاب الجحيم (جەھەننەم ئەھلى): جەھەننەمدە مەڭگۈ قالغۇچىلار؛ «جەھەننەم» دېگەن سۆز قاتتىق ئوت ئالدىغان دوزاخنى كۆرسىتىدۇ.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئىمان ئېيتقان ۋە ياخشى ئەمەللەرنى قىلغان مۇئمىنلەرنىڭ مۇكاپاتىنى بايان قىلغاندىن كېيىن، كاپىرلارنىڭ ئاقىۋىتىنى ئېيتىپ بېرىدۇ. ئۇلار ئاللاھنىڭ بىرلىكىنى ۋە مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامنىڭ پەيغەمبەرلىكىنى ئىنكار قىلدى، شۇنداقلا ئاللاھ پەيغەمبەرلىرىگە نازىل قىلغان ئايەتلەرنى يالغانغا چىقاردى. بۇنداق كىشىلەر جەھەننەم ئەھلى بولۇپ، ئۇلار دوزاخنىڭ قاتتىق ئوتىدا مەڭگۈ قالىدۇ، ھەرگىز چىقالمايدۇ. ئۇلارنىڭ ئاقىۋىتى ئىنتايىن قورقۇنچلۇق ۋە ئېغىر بولىدۇ.

3) ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• ئىمان ۋە ئەمەلىي ياخشىلىق ئىنساننى جەھەننەمدىن قۇتۇلدۇرىدىغان بىردىنبىر يول ئىكەنلىكىنى بىلىش.
• ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ئىنكار قىلىش ۋە يالغانغا چىقىرىش ئادەمنى ھالاكەتكە ئېلىپ بارىدىغانلىقىنى ئەستە ساقلاش.
• ئىسلام دىنى ئىنساننى ئەقىل ۋە ۋىجدان بىلەن ئويلىنىشقا، ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىشقا چاقىرىدۇ؛ ئىنكار قىلىش ئەمەس، بەلكى تەپەككۇر قىلىش ۋە ئىمان كەلتۈرۈش ئەڭ مۇھىم ئىكەنلىكىنى چۈشىنىش.
• قۇرئان كەرىم ئىنسانلارغا ئاخىرەت ھاياتىنى ئەسكەرتىپ، ياخشى ئەمەللەرگە تەرغىب قىلىدۇ ۋە يامان ئەمەللەردىن ئاگاھلاندۇرىدۇ؛ بۇ ئىسلامنىڭ رەھىمدىللىك ۋە ھەقىقەتنى يورۇتۇش دىنى ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ.