Sure Al-Ma'ida — Vers 91

Erklärung der Wörter:

• الْخَمْرِ (al-Khamr): Alles, was den Verstand trübt und berauscht, sei es aus Trauben, Datteln oder anderen Substanzen.
• الْمَيْسِرِ (al-Maysir): Glücksspiel und alle Arten von Wetten, bei denen man durch Zufall Gewinn oder Verlust erzielt.
• الْعَدَاوَةَ (al-ʿAdāwah): Feindschaft und gegenseitiger Hass zwischen Menschen.
• الْبَغْضَاءَ (al-Baghḍāʾ): Tiefer, im Herzen verwurzelter Groll und Abneigung.
• يَصُدَّكُمْ (yaṣuddakum): Es hält euch ab und wendet euch ab von etwas.
• مُنتَهُونَ (muntahūn): Aufhörende, sich Enthaltende, die etwas endgültig verlassen.

Interpretation der Ayah:

Wahrlich, das Ziel des Satans bei seiner Verschönerung der Sünden und seiner Einflüsterung ist es nicht, euch einfach nur zum Trinken oder Spielen zu verleiten, sondern vielmehr, durch diese beiden Dinge tiefe Feindschaft und gegenseitigen Hass zwischen euch zu säen. Denn der Rauschzustand und die Leidenschaft des Glücksspiels führen zu Streit, Groll und gebrochenen Herzen. Darüber hinaus will er euch vom Gedenken an Allah ablenken und euch insbesondere vom Gebet fernhalten, denn der Verlust des Verstandes durch Rauschmittel und die Beschäftigung mit Spiel und Wette rauben euch die Konzentration und die Zeit für die Anbetung. Aus diesem Grund fragt Allah die Gläubigen mit einer rhetorischen Frage, die eine deutliche Aufforderung und einen Vorwurf enthält: „Werdet ihr nun aufhören?“ – Das heißt: Es ist eure Pflicht, diese Übel zu meiden, denn der Verstand und die Vernunft gebieten es, und der Glaube verlangt es von euch.

Gewonnene Lehren und Nutzen:

1. Die Weisheit hinter dem Verbot: Diese Ayah zeigt uns, dass Allah uns nicht aus Strenge verbietet, was Er verbietet, sondern aus Barmherzigkeit, um unsere Herzen zu reinigen und unsere Gesellschaft vor Zwietracht und Zerfall zu bewahren.
2. Der Schutz des Gebets: Das Gebet ist die Säule der Religion und die Verbindung zwischen dem Diener und seinem Herrn. Alles, was uns davon ablenkt, ist ein Werkzeug des Satans und muss gemieden werden.
3. Bewusstsein für die Machenschaften Satans: Der Gläubige soll wachsam sein und erkennen, dass der Feind (der Satan) nicht nur zum offensichtlichen Unrecht einlädt, sondern durch scheinbar harmlose Vergnügungen große Zerstörung anrichtet.
4. Die Bedeutung der Gemeinschaft: Indem Allah uns vor Feindschaft und Hass warnt, lehrt Er uns, dass die Einheit der Muslime und ihre brüderliche Liebe ein hohes Gut ist, das es zu schützen gilt.
5. Die Schönheit des Islams: Diese Ayah offenbart, wie sehr der Islam um das Wohl des Menschen besorgt ist – sowohl um sein geistiges Wohl als auch um sein soziales Leben – und wie jede Regelung auf Weisheit und Güte beruht.