Sura Al-Ma'ida — Vers 91

Ordforklaringer:

• Al-Maysir: Spil om penge, hasardspil og alle former for spil, der involverer væddemål.
• Al-Baghda': Dyb og intens had, der fylder hjertet.
• Yasuddakum: At afholde og forhindre jer fra noget.
• Fahal antum muntahūn: Et retorisk spørgsmål, der betyder en klar opfordring og befaling om at stoppe.

Tolkning af verset:

Satan ønsker gennem sin forskønnelse af synd og ulydighed at skabe fjendskab og dybt had mellem jer, når I drikker alkohol og deltager i hasardspil. Disse handlinger fører til konflikter, stridigheder og ødelæggelse af sociale bånd. Derudover forsøger Satan at aflede jer fra at huske Allah og fra at udføre bønnen, fordi alkohol sløver forstanden og fjerner bevidstheden, mens spil optager tiden og distraherer hjertet fra gudsdyrkelse. Derfor stiller Allah spørgsmålet til de troende: "Vil I ikke stoppe?" – Dette er en klar og bestemt opfordring til at afholde sig fra disse skadelige handlinger, som ødelægger både det åndelige og det sociale liv. Det er det, der passer sig for de troende, og det er det, der fører til deres lykke i begge verdener.

Udledte visdomme og formaninger:

• Dette vers viser Satans fjendtlighed over for mennesket, og hvordan han bruger forskellige midler til at ødelægge forholdet mellem mennesker og deres forbindelse til deres Herre.
• Islams omsorg for at beskytte det muslimske samfund mod splittelse og had, og dets ønske om at bevare kærlighed og harmoni blandt de troende.
• At nævne bønnen særskilt efter nævnet om at huske Allah understreger bønnens store betydning, da den er søjlen i religionen og forbindelsen mellem den troende og hans Herre.
• Verset opfordrer den troende til at være opmærksom på Satans planer og ikke falde i hans fælder, og til at vælge det, der bringer ham tættere på Allah og beskytter hans religion og verden.