Qaf · 10/45
Oversættelse Translitteration — Sura Qaf
وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ ۝١٠
Wannakhla baasiqaatil laha tal`un nadeed
📖 På Dansk
Høje dato håndflader clustered frugt

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • Basikāt (بَاسِقَاتٍ): Høje, strakt mod himlen.
  • Tal‘ (طَلْعٌ): Den første frugt, der kommer frem på dadelpalmen, før den springer ud af sit hylster.
  • Naḍīd (نَضِيدٍ): Lagt i lag, stablet oven på hinanden.

Tolkning af verset:

Og Vi lod høje dadelpalmer vokse frem fra jorden, med stammer, der strækker sig mod himlen. De bærer frugt, der kommer frem i tætte, lagdelte klaser, hvor frugterne er stablet oven på hinanden i smuk orden. Dette er et tegn på Guds magt og omsorg, idet Han skaber disse palmer, der giver næring og glæde for mennesker.

Udledte lærdomme og formaninger:

Dette vers lærer os at betragte naturen omkring os med eftertanke og taknemmelighed. Dadelpalmen, med dens højde og velordnede frugter, er et levende bevis på Skaberens perfekte håndværk. Når vi ser på denne skabning, bør vi huske, at den samme Gud, der skaber og opretholder palmen, også er den, der sørger for os og giver os af Sin rigdom. Det opfordrer os til at være taknemmelige over for Allah og til at erkende, at intet i denne verden er skabt uden formål. Denne erkendelse styrker vores tro og bringer os tættere på Ham, som har skabt alt med visdom og barmhjertighed.



📜 Vers 8-12 — Sura Qaf

8تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ
Den er enlightenment påmindelse enhvere pious tilbeder
9وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُّبَارَكًا فَأَنبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ
Vi sendte himlen velsigne vand vokser det have korn høstes
10وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ
Høje dato håndflader clustered frugt
11رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ الْخُرُوجُ
Forråd folkene. Vi genopliver det afdødte lander; du ligeledes resurrected
12كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ
Disbelieving dem var folkene Noah dwellers Russ Thamoud
QafKoranregister
45Vers
MekkanskRevelation
10Vers

Oversættelse — Qaf 10

Sura Qaf Vers 10 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Høje dato håndflader clustered frugt

Sura Vers 10/45 — Sura Qaf ق (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Qaf Lyt, Sura Qaf Oversættelse, Sura Qaf mp3, Sura Qaf pdf. Vers 8–12. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers