Suurah Qaaf — Aayad 10

Macnada Erayada:

• Basqaat (بَاسِقَاتٍ): Timir dhaadheer oo sare u kaca.
• Talac (طَلْعٌ): Waa bilowga miraha timirta ee ka soo baxa gudaha huwankiisa, kahor inta uusan kala qaadmin.
• Nadiid (نَضِيدٌ): Mid ku xiga mid, isu dul safan oo isu qurxoon.

Tafsiirka:

Allah Subxaanahu watacaalaa wuxuu sheegayaa inuu ka soo bixiyay dhulka geedo kala duwan, waxaana uu gaar u sheegay timirta, isagoo leh: Waxaan ka soo bixinnay dhulka timir dhaadheer oo sare u kaca, kuwaas oo leh talac (miraha bilowgooda) isu dul safan, mid ka sarreeya mid kale, isla markaana isu qurxoon. Tani waa mid ka mid ah nicmooyinka Allaah ee uu ugu mannaystay dadka, maxaa yeelay timirtu waa quud iyo faa'iido dadku u baahan yihiin, waxayna ku soo baxdaa qaab qurxoon oo cajiib ah.

Faa'iidooyinka laga qaato aayadda:

1. Qadarta Allaah iyo wanaaggiisa: Aayaddu waxay ina tusinaysaa qudraadda Allaah ee ku abuurista geedaha dhaadheer, taasoo dadka ku baraarujinaysa inay ka fikiraan abuurka Allaah oo ay u mahadceliyaan.
2. Dhiirigelinta dadka inay fiiriyaan abuurka: Marka dadku fiiriyaan timirta dhaadheer iyo miraheeda isu dul safan, waxay ku xoojinaysaa iimaankooda waxayna u soo dhawaynaysaa xaqiiqda in Allaah yahay abuuraha wax kasta.
3. Nicmada quudka: Timirtu waa mid ka mid ah quudka ugu fiican ee dadku isticmaalaan, waxayna aayaddu ina xusuusinaysaa inay tahay nicmo ka mid ah nicmooyinka Allaah ee aan la koobi karin, taasoo dadka ku boorrinaysa inay mahadnaqaan.
4. Quruxda abuurka Allaah: Talaca timirta oo isu dul safan ayaa muujinaya quruxda iyo hufnaanta abuurka Allaah, taasoo dadka ku xanuunsiinaysa inay jeclaadaan diinta Islaamka oo ah diin ku baraarujinaysa dadka inay fiiriyaan abuurka Eebbe oo ay ka faa'iidaystaan.