Qaf · 11/45
Oversættelse Translitteration — Sura Qaf
رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ الْخُرُوجُ ۝١١
Rizqal lil`ibaad, wa ahyainaa bihee baldatam maitaa; kazaalikal khurooj
📖 På Dansk
Forråd folkene. Vi genopliver det afdødte lander; du ligeledes resurrected

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord:

  • رِزْقًا لِّلْعِبَادِ: Forsørgelse og næring for Guds tjenere.
  • بَلْدَةً مَّيْتًا: Et landområde, der er goldt og uden vegetation.
  • الْخُرُوجُ: Opstandelsen fra gravene.

Tolkning af verset:

Ved hjælp af regnen, som Gud sender fra himlen, frembringer Han planter og afgrøder som næring for sine tjenere, så de kan spise af dem og dække deres behov. Med dette vand genopliver Gud også et land, der var dødt og udtørret – uden planter eller liv – så det igen blomstrer og gror. På samme måde som Gud genopliver den døde jord med regn, vil Han genoplive de døde mennesker på opstandelsens dag og føre dem ud af deres grave i live. Dette er en tydelig henvisning til, at den, der har magt til at give liv til den golde jord, også har magt til at vække de døde.

Lærdomme og budskaber:

  • Verset viser Guds almægtighed og Hans evne til at skabe liv ud af død, hvilket styrker troen på opstandelsen og dommedagen.
  • Det opfordrer mennesket til at reflektere over naturens cyklus – fra død til liv – som et bevis på Guds magt og visdom.
  • Det lærer os at være taknemmelige over for Gud for Hans forsyning og nåde, og at vi ikke skal tage Hans velsignelser for givet.
  • Verset giver håb og trøst, idet det minder os om, at døden ikke er slutningen, men en overgang til et nyt liv, hvor Gud vil retfærdiggøre alle.


📜 Vers 9-13 — Sura Qaf

9وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُّبَارَكًا فَأَنبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ
Vi sendte himlen velsigne vand vokser det have korn høstes
10وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ
Høje dato håndflader clustered frugt
11رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ الْخُرُوجُ
Forråd folkene. Vi genopliver det afdødte lander; du ligeledes resurrected
12كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ
Disbelieving dem var folkene Noah dwellers Russ Thamoud
13وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ
‘Aad Pharaoh brethren Lot
QafKoranregister
45Vers
MekkanskRevelation
11Vers

Oversættelse — Qaf 11

Sura Qaf Vers 11 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Forråd folkene. Vi genopliver det afdødte lander; du ligeledes resurrected

Sura Vers 11/45 — Sura Qaf ق (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Qaf Lyt, Sura Qaf Oversættelse, Sura Qaf mp3, Sura Qaf pdf. Vers 9–13. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers