সূরা ক্বাফ — আয়াত 17

শব্দার্থ:

• يَتَلَقَّى = গ্রহণ করা, লিপিবদ্ধ করা।
• الْمُتَلَقِّيَانِ = দুইজন গ্রহণকারী ফেরেশতা (যারা মানুষের আমল লিপিবদ্ধ করেন)।
• قَعِيدٌ = যে সর্বদা সাথে থাকে, পাশে উপবিষ্ট থাকে (এখানে অর্থ: নিবিষ্টভাবে তত্ত্বাবধানকারী)।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা এ আয়াতে মানুষের প্রতি তাঁর অশেষ নেয়ামত ও কঠোর হিসাব-নিকাশের সতর্কবার্তা তুলে ধরেছেন। তিনি বলছেন, স্মরণ করো সেই সময়কে, যখন দুইজন ফেরেশতা মানুষের ডান পাশে এবং বাম পাশে সর্বদা অবস্থান করে তার প্রতিটি কাজ, কথা ও এমনকি মনের গোপন ইচ্ছাগুলোও লিপিবদ্ধ করেন। ডান পাশের ফেরেশতা তার ভালো কাজগুলো (সাওয়াব) লেখেন, আর বাম পাশের ফেরেশতা তার খারাপ কাজগুলো (গুনাহ) লেখেন। এই দুই ফেরেশতা মানুষের থেকে কখনো পৃথক হন না; তারা প্রতিটি মুহূর্তে মানুষের সাথে থাকেন, তার প্রতিটি নড়াচড়া, প্রতিটি শ্বাস-প্রশ্বাসের খবর রাখেন। "قَعِيدٌ" শব্দটি দ্বারা বোঝানো হয়েছে যে, তারা এমনভাবে মানুষের পাশে থাকেন, যেন তারা তার নিত্য সঙ্গী। মানুষের প্রতিটি কাজ, ছোট হোক বা বড়, গোপন হোক বা প্রকাশ্য, তা তাদের খাতায় লিপিবদ্ধ হয়। এই লিপিবদ্ধকরণের উদ্দেশ্য হলো কিয়ামতের দিন মানুষের সামনে তার সম্পূর্ণ আমলনামা পেশ করা, যাতে সে নিজেই তার ভালো-মন্দ কাজের সাক্ষী থাকে এবং আল্লাহর ন্যায়বিচার সম্পর্কে কোনো সন্দেহ না থাকে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, আমরা কখনো একা নই। আল্লাহর ফেরেশতারা সর্বদা আমাদের সাথে আছেন এবং আমাদের প্রতিটি কাজের হিসাব রাখছেন। এই বিশ্বাস আমাদের মনে আত্মসংযম ও আল্লাহভীতি সৃষ্টি করে।
2. যখন আমরা জানি যে, আমাদের প্রতিটি ভালো কাজ লিপিবদ্ধ হচ্ছে, তখন আমাদের অন্তরে ভালো কাজ করার উৎসাহ জন্মে। আর যখন জানি খারাপ কাজও লেখা হচ্ছে, তখন গুনাহ থেকে বিরত থাকার প্রেরণা পাই।
3. এই আয়াত আমাদের স্মরণ করিয়ে দেয় যে, দুনিয়ার জীবন অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এখানে আমরা যা কিছু করি, তার প্রতিটি ফল আখিরাতে আমাদের সামনে উপস্থাপন করা হবে। তাই আমাদের উচিত প্রতিটি কাজে সতর্ক থাকা এবং আল্লাহর সন্তুষ্টি অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করা।
4. এটি ইসলামের একটি মৌলিক বিশ্বাস—যে আল্লাহর নজরদারি ও হিসাব-নিকাশের ব্যবস্থা অত্যন্ত নিখুঁত। এই বিশ্বাস মানুষকে নৈতিকভাবে দৃঢ় করে এবং সমাজে শান্তি ও নিরাপত্তা প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করে।