Каф сүресі — Аят 17

1. Сөздердің мағынасы:

• إِذْ (из): сол уақытта, сол сәтте деген мағынада.
• يَتَلَقَّى (яталаққа): қабылдап алады, қарсы алып жазады дегенді білдіреді.
• الْمُتَلَقِّيَانِ (әл-муталаққияни): екеуі қабылдап алушылар, яғни екі періште.
• قَعِيدٌ (қа'ид): отырушы, бірге отырып бақылаушы, үнемі қасында болушы деген мағынада.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала адамның оң жағында және сол жағында үнемі отырып, оның барлық іс-әрекеттерін жазып отыратын екі періште туралы хабар береді. Оң жақтағы періште адамның жақсылықтарын, ізгі амалдарын жазады, ал сол жақтағы періште оның жамандықтарын, күнәларын тіркеп отырады. Бұл екі періште адамнан ешқашан ажырамайды, қайда барса да онымен бірге жүреді. Адам қандай іс жасаса да — жақсылық па, жамандық па — ол дереу жазылып қалады. Бұл аят адамға өз амалдарының үнемі бақылауда екенін, әрбір қылығының есепке алынып жатқанын еске салады. Сондықтан адам әрдайым жақсылық жасауға ұмтылып, жамандықтан сақтануы керек.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят әрбір адамның амалдарының жазылып отыратынын білдіреді, демек біз әрқашан жақсылық жасауға тырысуымыз керек.
• Алла Тағаланың әділдігі мен рақымдылығын көрсетеді: жақсылық пен жамандық назардан тыс қалмайды.
• Адам өз іс-әрекеттеріне жауапты екенін түсініп, өмірін дұрыс жолға бағыттауы қажет.
• Ислам діні адамды әрдайым жақсылыққа шақырып, жамандықтан тыйылуға үндейді. Бұл аят бізге осыны еске салады.
• Құран Кәрімнің әрбір аяты адам баласына тура жолды көрсетіп, оны жақсылыққа бастайды. Сондықтан Құранды оқып, одан ғибрат алу — әрбір мұсылманның парызы.