장 카프 절 17 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 두명이 임명되어 우측과 좌 측에 앉아 인간의 행위를 관찰하 고…

카프 · 17/45

번역 로마자 — 카프

إِذۡ يَتَلَقَّى ٱلۡمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٌ ۝١٧

🔤 Transliteration

Iz yatalaqqal mutalaqqi yaani `anil yameeni wa `anish shimaali qa`eed

📖 번역 (한국어 의미)

📖 한국어 의미

두명이 임명되어 우측과 좌 측에 앉아 인간의 행위를 관찰하 고 있노라

🌐 Additional reference in 日本語

🎧 듣기

15أَفَعَيِينَا بِٱلۡخَلۡقِ ٱلۡأَوَّلِۚ بَلۡ هُمۡ فِي لَبۡسٍ مِّنۡ خَلۡقٍ جَدِيدٍ

하나님이 최초에 창조할 때 부족함이 있었느뇨 그렇지 아니함 이라 그들이 새로운 창조에 관하 여 혼돈하여 의심하고 있노라

16وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ وَنَعۡلَمُ مَا تُوَسۡوِسُ بِهِۦ نَفۡسُهُۥۖ وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنۡ حَبۡلِ ٱلۡوَرِيدِ

하나님은 인간을 창조하사 인간의 마음속에 속삭이고 있는 것을 알고 있으며 인간의 목에 있 는 혈관보다 내가 더 인간에게 가 까이 있노라

17إِذۡ يَتَلَقَّى ٱلۡمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٌ

두명이 임명되어 우측과 좌 측에 앉아 인간의 행위를 관찰하 고 있노라

18مَّا يَلۡفِظُ مِن قَوۡلٍ إِلَّا لَدَيۡهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

인간이 말할 때마다 함께 있던 천사에 의하여 감시되고 기록 되며

19وَجَآءَتۡ سَكۡرَةُ ٱلۡمَوۡتِ بِٱلۡحَقِّۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنۡهُ تَحِيدُ

진리에 따라 죽음에 이르니 그것이 바로 너희가 피하려 노력 했던 것이라 말하여지며

카프꾸란 목록

45절

MeccanRevelation

17절

장 절 17/45 — 카프 ق (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 카프 듣기, 카프 번역, 카프 mp3, 카프 pdf. 절 15–19. 한국어 의미: 日本語.

꾸란

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

장 카프 — 절 17