章戛弗章节 17 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当坐在右边和左边的两个记录的天神记录各人的言行的时候，

戛弗章 · 17/45

翻译音译 — 戛弗章

إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ ۝١٧

🔤 Transliteration

Iz yatalaqqal mutalaqqi yaani `anil yameeni wa `anish shimaali qa`eed

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

当坐在右边和左边的两个记录的天神记录各人的言行的时候，

🌐 Additional reference in English

🎧 聆听

15أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ

我曾因创造而疲倦吗？不然，他们对于再造，是在疑惑中的。

16وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ

我确已创造人，我知道他心中的妄想；我比他的命脉还近于他。

17إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ

当坐在右边和左边的两个记录的天神记录各人的言行的时候，

18مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

他每说一句话，他面前都有天神当场监察。

19وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ

临死的昏迷，将昭示真理。这是你一向所逃避的。

戛弗章章节索引

45节

MeccanRevelation

17节

章戛弗章节 17 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当坐在右边和左边的两个记录的天神记录各人的言行的时候，

章节 17/45 — 戛弗章 ق (Meccan). 阅读聆听翻译 (中文). 聆听: 戛弗章聆听, 戛弗章翻译, 戛弗章 mp3, 戛弗章 pdf. 节 15–19. 中文意思: English.

古兰经

Tuesday, August 18, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们

章 戛弗章 — 节 17