Surata Qaf — Versículo 38

Significados das palavras:

• Lughūb (لُغُوب): significa cansaço, fadiga ou exaustão extrema que acomete alguém após um esforço prolongado.

Interpretação da Áyah:

E, de fato, criamos os sete céus, a terra e tudo o que existe entre eles — de criaturas, maravilhas e elementos — em seis dias, embora tivéssemos total poder para criá-los num piscar de olhos ou num instante. E não nos atingiu, nessa criação, qualquer cansaço ou fadiga, ao contrário do que alegam os judeus, que dizem que descansamos no sétimo dia. Essa capacidade absoluta e esse poder infinito sobre a criação dos céus e da terra constituem uma prova clara e contundente de que somos perfeitamente capazes de ressuscitar os mortos após a sua morte, pois quem criou algo tão grandioso e majestoso — sem qualquer esforço — certamente pode devolver a vida àqueles que já pereceram, e isso é ainda mais fácil e evidente.

Lições e Benefícios extraídos da Áyah:

1. A grandeza do Criador e a infinitude do Seu poder: A criação dos céus e da terra em seis dias, sem qualquer cansaço, demonstra que Allah não Se limita por tempo, espaço ou esforço. Isso nos enche de admiração e reverência pelo nosso Senhor.
2. Refutação das falsas crenças: A áyah corrige a noção errónea de que Deus descansou após a criação, como afirmam os judeus. Allah é transcendente e não Se cansa nem necessita de descanso, pois isso é atributo das criaturas limitadas.
3. A certeza da Ressurreição: Se Allah criou todo este universo majestoso sem esforço, então trazer os mortos de volta à vida é algo perfeitamente possível e até mais simples. Isso fortalece a nossa fé na vida após a morte e nos motiva a preparar-nos para ela.
4. Confiança e esperança no poder de Allah: Quando enfrentamos dificuldades na vida, lembramos que o nosso Senhor é capaz de tudo, sem qualquer fadiga. Isso nos enche de esperança e nos faz recorrer a Ele com total confiança.
5. A criação não foi em vão: A existência dos céus e da terra com tamanha perfeição aponta para um propósito sábio, o que nos convida a refletir sobre a nossa própria existência e o papel que devemos desempenhar como servos agradecidos.