Qaf · 6/45
Oversettelse Translitterasjon — Sure Qaf
أَفَلَمْ يَنظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ ۝٦
Afalam yanzurooo ilas samaaa`i fawqahum kaifa banainaahaa wa zaiyannaahaa wa maa lahaa min furooj
📖 På Norsk
Har de ikke sett på himmelen over seg, hvordan Vi har laget den og prydet den, og den er uten en sprekk?

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord og uttrykk i verset:

  • Furūj (فُرُوج): Sprekker, revner eller åpninger.

Tolkning av verset:

Har de som benekter oppstandelsen, ikke sett opp mot himmelen over dem – hvordan Vi har bygget den uten synlige søyler, gjort den fast og solid, og prydet den med stjernene? Den er uten noen sprekker eller revner, og den er fri for feil og mangler. Den som har skapt denne himmelen med en slik perfeksjon og skjønnhet, er ikke ute av stand til å vekke de døde til live igjen på oppstandelsens dag. Dette verset er en invitasjon til ettertanke og refleksjon over Guds store skaperverk, som er et bevis på Hans makt og evne til å gjøre alt.

Lærdommer og visdom fra verset:

  • Å betrakte himmelen og dens underverk fører til økt tro på Guds storhet og makt.
  • Den perfekte skapelsen uten feil eller mangler er et bevis på at Gud er fullkommen i alt Han gjør.
  • Den som skapte himmelen med all dens prakt, er i stand til å gjenskape mennesket etter døden – og dette styrker troen på oppstandelsen.
  • Verset oppmuntrer mennesket til å bruke fornuften og refleksjonen for å nærme seg Gud og styrke sin overbevisning.


📜 Vers 4-8 — Sure Qaf

4قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ
Vi vet hva jorden tar av dem. Hos Oss er en Bok som inneholder alt!
5بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَّرِيجٍ
Nei, de fornektet sannheten da den kom til dem, så de befinner seg i en floket situasjon.
6أَفَلَمْ يَنظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ
Har de ikke sett på himmelen over seg, hvordan Vi har laget den og prydet den, og den er uten en sprekk?
7وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ
Og jorden har Vi bredt ut, og satt faste fjell på den, og Vi har latt vokse frem på den all slags herlige arter,
8تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ
til innsikt og ettertanke for hver botferdig Guds tjener.
QafKoranregister
45Vers
MekkanskRevelation
6Vers

Oversettelse — Qaf 6

Sure Qaf Vers 6 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Har de ikke sett på himmelen over seg, hvordan Vi…

Sure Vers 6/45 — Sure Qaf ق (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Qaf Lytt, Sure Qaf Oversettelse, Sure Qaf mp3, Sure Qaf pdf. Vers 4–8. På Norsk: Svenska.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers