戛弗章 · 6/45
翻译 音译 — 章 戛弗章
أَفَلَمْ يَنظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ ۝٦
Afalam yanzurooo ilas samaaa`i fawqahum kaifa banainaahaa wa zaiyannaahaa wa maa lahaa min furooj
📖 中文意思
难道他们没有仰观天体吗?我是怎样建造它,点缀它,使它没有缺陷的?

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

أَفَلَمْ يَنظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ

معاني الكلمات:

  • فُرُوجٍ: شقوق أو صدوع أو فتوق، أي خلل أو عيوب في بنائها.

التفسير:

أيُغفل هؤلاء المكذبون بالبعث والنشور، فلا يتأملون بعقولهم في السماء المرفوعة فوق رؤوسهم؟! إنهم لو نظروا إليها نظرة تأمل واعتبار، لرأوا كيف بنيناها بناءً محكماً متيناً بلا عمد، وزيّناها بالنجوم المضيئة التي تتلألأ في ظلام الليل، وهي سليمة لا شقوق فيها ولا صدوع ولا أي خلل أو تفاوت. فالسماء في كمالها وجمالها وخلوها من العيوب، أكبر دليل على عظمة خالقها وقدرته الباهرة.

فالذي خلق هذا الكون البديع بهذه الحكمة والإتقان، وقادر على إقامة هذا البناء العظيم بلا أعمدة، وزيّنه بالكواكب والنجوم، وحفظه من الاضطراب والتصدع، أليس هذا الخالق العظيم قادراً على إعادة بعث الموتى من قبورهم أحياءً؟! بلى، إنه على كل شيء قدير، وما الخلق الأول بأعجز من الإعادة، فمن قدر على البدء قدر على الإعادة.

الدعوة والتوجيه:

يا عباد الله، تأملوا في هذا الكون الفسيح، وانظروا إلى السماء المرفوعة فوقكم، فهي كتاب مفتوح يقرأ فيه كل عاقل قدرة الله وعظمته. كلما نظرتم إلى سماء صافية، أو نجم لامع، أو قمر منير، فتذكروا أن خالق هذا كله هو الذي وعدكم بالبعث والجزاء. فإذا أردتم أن تزدادوا إيماناً ويقيناً، فانظروا إلى الآفاق، وتفكروا في ملكوت السموات، فإن في ذلك عبرة لأولي الألباب، ودليلاً على أن الله الذي أتقن هذا الخلق لن يترككم سدى، بل سيبعثكم للحساب والجزاء، فيجازي المحسن بإحسانه، والمسيء بإساءته. فكونوا من الذين يتفكرون في خلق السموات والأرض، ويقولون: ربنا ما خلقت هذا باطلاً، سبحانك فقنا عذاب النار.



📜 节 4-8 — 章 戛弗章

4قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ
我确己知道大地对于他们的剥蚀,我这里有一本被保护的天经。
5بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَّرِيجٍ
他们否认已降示他们的真理,所以他们陷于混乱的状态中。
6أَفَلَمْ يَنظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ
难道他们没有仰观天体吗?我是怎样建造它,点缀它,使它没有缺陷的?
7وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ
我曾展开大地,并将许多山岳投在上面,还使各种美丽的植物生长出来,
8تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ
为的是启发和教诲每个归依的仆人。
戛弗章章节索引
45
MeccanRevelation
6

翻译 — 戛弗章 6

章 戛弗章 节 6 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 难道他们没有仰观天体吗?我是怎样建造它,点缀它,使它没有缺陷的?

章 节 6/45 — 章 戛弗章 ق (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 戛弗章 聆听, 章 戛弗章 翻译, 章 戛弗章 mp3, 章 戛弗章 pdf. 节 4–8. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们