सूरा काफ — आयत 6

शब्दों के अर्थ:

• फ़ुरूज: दरारें, चीर, शिगाफ़ या कोई कमी और खराबी।

तफ़सीर:

क्या इन लोगों ने जो आख़िरत और दोबारा जीवित होने का इनकार करते हैं, कभी अपने ऊपर आसमान की तरफ़ नहीं देखा? उस आसमान को जिसे हमने बिना किसी स्तंभ के ऊँचा उठाया, मज़बूत बनाया और सितारों से सजाया। यह आसमान इतना सुंदर और परिपूर्ण है कि उसमें कोई दरार, कोई शिगाफ़, कोई कमी या कोई खराबी नहीं है। यह पूरी तरह से सलामत और बे-ऐब है।

जिसने इस विशाल आसमान को बिना किसी सहारे के खड़ा किया, उसे सितारों से ज़ीनत दी, और उसे हर प्रकार की कमी से पाक रखा, क्या वह मुर्दों को दोबारा ज़िंदा करने पर क़ादिर नहीं? यह आसमान अपनी सूरत और अपनी बुनियाद से उसकी क़ुदरत का जीता-जागता सबूत है। जो ख़ालिक़ इतने बड़े कारख़ाने को बिना किसी मदद के बनाए रखे हुए है, उसके लिए इंसानों को दोबारा ज़िंदा करना क्या मुश्किल है?

यह नज़ारा हर इंसान के सामने हर वक़्त मौजूद है, बस ज़रूरत है ग़ौर और फ़िक्र की। जो लोग आसमान की इस बनावट पर ग़ौर करेंगे, वे कभी क़यामत के दिन को झुठला नहीं सकते। यह आसमान की बुलंदी, उसकी सजावट और उसकी सलामती — सब कुछ हमारे रब की क़ुदरत की निशानियाँ हैं। क्या हम इन निशानियों से सबक़ नहीं लेते?

याद रखिए! यह क़ुरआन हमें उस ज़ात की तरफ़ बुलाता है जिसने यह काइनात बनाई। जब हम आसमान की तरफ़ देखते हैं, तो हमें अपने रब की अज़मत का एहसास होता है। यही एहसास हमें ईमान की तरफ़ ले जाता है और हमें यक़ीन दिलाता है कि जिसने यह सब बनाया, वह हमें दोबारा ज़िंदा करके हमारे आमाल का हिसाब लेगा। इसलिए आओ, हम आसमान की तरफ़ देखें, उस पर ग़ौर करें, और अपने रब की क़ुदरत से सबक़ हासिल करें।