قرآن کریم › ذاریات › آیت 22
ذاریات · 22/60
ترجمه تلفظ — ذاریات
وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ ۝٢٢
🔤 Transliteration
Wa fissamaaa`i rizqukum wa maa too`adoon
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
و روزی شما و آنچه وعده داده می‌شوید، در آسمان (مقرر) است
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
و رزق شما و هر چه به شما وعده شده در آسمان است.
🎧 شنیدن

📜 آیت 20-24 — ذاریات

20وَفِي الْأَرْضِ آيَاتٌ لِّلْمُوقِنِينَ
و در زمین برای یقین کنندگان نشانه‌هایی (قدرت الهی) است
21وَفِي أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
و در وجودتان (نشانه‌هایی قدرت الهی است) آیا نمی‌بینید؟
22وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ
و روزی شما و آنچه وعده داده می‌شوید، در آسمان (مقرر) است
23فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِّثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ
به پروردگار آسمان و زمین قسم که البته این (وعده) حق است، مانند آنکه شما سخن می‌گویید
24هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ
آیا داستان مهمانان گرامی ابراهیم به تو رسیده است؟
→ آیت 21 📖 ذاریات آیت 23 ←
ذاریاتفهرست قرآن
60آیت
MeccanRevelation
22آیت

ترجمه — ذاریات 22

سوره ذاریات آیت 22 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و روزی شما و آنچه وعده داده می‌شوید، در آسمان…

سوره آیت 22/60 — ذاریات الذاريات (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: ذاریات شنیدن, ذاریات ترجمه, ذاریات mp3, ذاریات pdf. آیت 20–24. معنی دری: فارسی.


📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers