Sure Adh-Dhariyat — Vers 22

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• رِزْقُكُمْ (rizqukum): Deres forsørgelse og næring, både det som gjelder mat og drikke, og det som gjelder åndelig veiledning.
• وَمَا تُوعَدُونَ (wa mā tūʿadūn): Det dere er blitt lovet eller advart om, som belønning og straff, paradiset og helvete, og alt som er forutbestemt.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde forteller oss at i himmelen ligger deres forsørgelse, både den verdslige og den åndelige. Den verdslige forsørgelsen inkluderer regnet som faller fra himmelen og som er årsaken til at jorden frembringer avlinger og næring. Den åndelige forsørgelsen inkluderer åpenbaringen og veiledningen som kommer fra himmelen. Videre sier Allah at i himmelen er også alt det dere er blitt lovet eller advart om – enten det er godt eller ondt, belønning eller straff, paradiset eller helvete – alt dette er skrevet og forutbestemt i himmelen. Dette verset minner mennesket om at all forsørgelse og alle skjebnebestemmelser kommer fra Allah, og at intet skjer uten Hans vilje og kunnskap.

Lærdommer og budskap fra verset:

1. Verset styrker tilliten til Allah, fordi det forsikrer oss om at vår forsørgelse allerede er sikret og forutbestemt av Ham, og at vi derfor ikke skal bekymre oss for fremtiden.
2. Det oppfordrer oss til å søke forsørgelse gjennom lovlige midler, samtidig som vi er trygge på at Allah vil gi oss det som er skrevet for oss.
3. Verset minner oss om at livet ikke bare handler om det verdslige, men at vi også må forberede oss på det som venter oss i det hinsidige, siden alt vi er lovet eller advart om er i Allahs hender.
4. Det skaper ydmykhet og ærbødighet i hjertet, når vi innser at hele vår skjebne er nedtegnet i himmelen, og at vi må leve våre liv i lydighet mot Allah for å oppnå det gode som er lovet oss.