Soera Adh-Dhariyat — Vers 22

Woordverklaringen:

• رِزْقُكُمْ (rizqukum): jullie levensonderhoud, alles wat jullie nodig hebben om te leven, zowel materieel als spiritueel.
• وَمَا تُوعَدُونَ (wa mā tūʿadūn): datgene wat jullie is beloofd, namelijk het goede en het kwade, het paradijs en de hel, en alle zaken die voorbestemd zijn.

Uitleg van de vers:

In deze gezegende vers maakt Allah de Almachtige Zijn dienaren duidelijk dat hun levensonderhoud zich in de hemel bevindt. Dit omvat zowel het materiële levensonderhoud, zoals regen die uit de hemel neerdaalt en de aarde doet opleveren, als het spirituele levensonderhoud, zoals openbaring en leiding. De regen is namelijk de oorzaak van alle levensonderhoud op aarde; door de regen groeien planten, voeden dieren zich, en zo komt het voedsel tot de mensen.

Daarnaast bevindt zich in de hemel ook alles wat jullie is beloofd: het paradijs voor de gelovigen, de hel voor de ongelovigen, en alle voorbestemde zaken die zijn opgeschreven in het Beschermde Tablet (al-Lawh al-Mahfūz). Niets gebeurt er op aarde of het is reeds vastgelegd in de hemel. Dit omvat zowel het goede als het kwade, de beloning en de bestraffing.

Dit is een grote geruststelling voor de gelovige: zijn levensonderhoud is reeds verzekerd door Allah, en zijn uiteindelijke lot is reeds bepaald. De taak van de dienaar is dan ook niet om zich zorgen te maken over het levensonderhoud, maar om te streven naar het goede en zich voor te bereiden op wat hem is beloofd.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder, beste zuster, besef dat jouw levensonderhoud niet afhangt van de middelen die je ziet, maar van de beslissing van Allah in de hemel. Wanneer je dit werkelijk gelooft, zal je hart rust vinden en zul je niet langer angstig zijn over de toekomst. Vertrouw op Allah, vraag Hem om jouw levensonderhoud, en wees ervan overtuigd dat alles wat jou is beloofd – of het nu goed of kwaad is – zeker zal komen. Laat deze wetenschap je aansporen tot gehoorzaamheid en het verrichten van goede daden, zodat jij behoort tot degenen die het paradijs zullen erven. En weet dat de zorg van Allah over Zijn dienaren groter is dan de zorg van een moeder over haar kind. Hij heeft jouw levensonderhoud in de hemel vastgelegd, dus wees gerust en leef in overgave aan Hem.