Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَفِي السَّمَاءِ — «Аспанда»: бұл жерде аспаннан түсетін жаңбыр мен онда жазылған тағдырға ишара.
- رِزْقُكُمْ — «сіздердің ризықтарың»: дүниелік әрі діни нәсіп, яғни жаңбыр арқылы келетін несібе және рухани жақсылықтар.
- وَمَا تُوعَدُونَ — «сіздерге уәде етілген нәрселер»: қиямет, жұмақ, жаза, сауап-күнә секілді болашақта болатын барлық нәрсе.
- Аяттың тәпсірі:
Алла Тағала бұл аятта аспанда адамдардың ризығы бар екенін хабарлайды. Бұл жердегі ризық дегеніміз — жаңбыр сияқты себептер арқылы келетін дүниелік несібе ғана емес, сонымен қатар діни жақсылықтар мен рухани нәсіптер де. Жаңбыр аспаннан жауып, жерді тірілтіп, адамдарға азық-түлік әкелетіндіктен, ол ризықтың басты себебі саналады. Сондай-ақ аспанда сіздерге уәде етілген нәрселер — яғни қиямет күні, қайта тірілу, жұмақ пен тозақ, сауап пен жаза — бәрі де жазылған. Барлық жақсылық пен жамандық, тағдыр мен тағдырдың шешімі Алланың қалауымен белгіленген. Демек, адам баласы ризығын да, болашағын да Алладан іздеуі керек.
- Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:
- Алла Тағала әрбір жаратылыстың ризығын өзіне міндет етіп, оны аспан арқылы жеткізеді. Бұл — Оның рақымының кеңдігін көрсетеді.
- Ризық тек материалдық байлық емес, иман, ғылым, жақсы амал секілді рухани нығметтерді де қамтиды.
- Аспанда жазылған тағдыр мен уәде етілген нәрселерге сену — иманның бір бөлігі. Бұл адамды жауапкершілікке, сабырға және Аллаға тәуекел етуге шақырады.
- Адам баласы тек дүниелік себептерге сүйенбей, ризықтың нағыз иесі Алла екенін ұғынып, Оған шүкіршілік етуі керек.
- Осы аят арқылы Ислам діні адамды оптимизмге, үмітке және Алланың уәдесіне сенуге баулиды. Бұл — жүректі тыныштандыратын, иманды нығайтатын ұлы хабар.
📜 Аят 20-24 — Аз-Зарият сүресі
Аударма — Аз-Зарият 22
Аз-Зарият сүресі Аят 22 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі аспанда сендердің ризықтарың және сендерге уәде етілген барСүресі Аят 22/60 — Аз-Зарият сүресі الذاريات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аз-Зарият сүресі Тыңда, Аз-Зарият сүресі Аударма, Аз-Зарият сүресі mp3, Аз-Зарият сүресі pdf. Аят 20–24. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аз-Зарият
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


