Sura Adh-Dhariyat — Vers 38

Ordens betydelser:

• بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ: Med en tydlig och uppenbar bevisning, det vill säga mirakler och tydliga tecken som bekräftade sanningen i Mūsās budskap.

Tolkning av versen:

I berättelsen om Mūsā (Moses) finns det också ett tydligt tecken och en lärdom för dem som fruktar det smärtsamma straffet. Vi sände honom till Firawn (faraon) med uppenbara bevis och klara mirakler, såsom stavens förvandling till en orm och den lysande handen. Dessa var kraftfulla argument som visade sanningen i hans budskap och vederlade Firawns påståenden. Trots detta vände sig Firawn bort i högmod och vägrade att tro, utan anklagade Mūsā för att vara antingen en trollkarl eller en galning, på grund av sin arrogans och sin övertygelse om sin egen makt och styrka.

Lärdomar och budskap från versen:

• Guds tecken i historien är många, och berättelserna om tidigare profeter är en källa till vägledning och eftertanke för mänskligheten.
• Sanningen står alltid stark med tydliga bevis, men högmod och envishet kan förblinda människor från att se den.
• Den som fruktar Guds straff och allvaret i Hans varningar är den som verkligen drar nytta av dessa tecken och tar varningar på allvar.
• Budskapet om Guds enhet (Tawḥīd) är ett återkommande tema genom alla profeters sändningar, och det är vägen till framgång i båda världarna.