سورت ذاریات آیت 38 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او په (قصه د) موسٰى كې، كله چې مونږ هغه…

ذاریات · 38/60

ژباړه لیکلاسته — سورت ذاریات

وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ ۝٣٨

🔤 Transliteration

Wa fee Moosaaa iz arsalnaahu ilaa Fir`wna bisultaa nim mubeen

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

او په (قصه د) موسٰى كې، كله چې مونږ هغه فرعون ته په ښكاره دلیل سره ولېږه

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ پیژندنه:

سُلْطَانٍ مُّبِينٍ: ښکاره دلیل، روښانه معجزه، یا قوي حجت چې د حقانیت ثبوت وي.

تفسیر:

په دې آیت کې الله تعالی د موسیٰ علیه السلام په کیسه کې هم د خپل قدرت او وحدانیت لوی نښه بیانوي. کله چې موږ موسیٰ علیه السلام د فرعون په لور ولېږه، هغه ته مو ښکاره معجزې او روښانه دلایل ورکړل چې د هغه د رسالت حقانیت ثابت کړي. دا معجزې لکه د لاس رڼا کول، امسا په مار بدلول، او نورې نښې د فرعون او د هغه د ملګرو په وړاندې ښکاره شوې. خو فرعون د خپل ځواک او لښکر په تکیه سره له دې حقایقو مخ واړاوه او ویې ویل چې موسیٰ ساحر یا لېونی دی. په دې کیسه کې د هغو خلکو لپاره لوی درس او عبرت دی چې د الله له عذابه وېریږي او د هغه د قدرت څخه خبر دي.

فایدې:

د الله تعالی قدرت او حکمت په تېرو امتونو کې څرګند دی، او دا کیسې موږ ته د ایمان پیاوړتیا ورکوي.
د حق د منلو لپاره باید له تکبر او ځانپسندۍ ډډه وکړو، ځکه چې فرعون د خپل ځواک په وجه له حق نه انکار وکړ او هلاک شو.
الله تعالی خپل پیغمبران تل له ښکاره دلایلو او معجزو سره رالېږي، چې د خلکو لپاره حجت بشپړ شي.
د عذاب وېره او د الله له حساب څخه اندېښنه د انسان لپاره د هدایت سبب ګرځي.

📜 آیت 36-40 — سورت ذاریات

36فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ الْمُسْلِمِينَ

پس مونږ په دغه (كلي) كې د مسلمانانو له یو كور نه غیر ونه مونده

37وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ

او مونږ په دغه (كلي) كې د هغو كسانو لپاره یوه لویه نښه پرېښوده چې د ډېر دردوونكي عذاب نه وېرېږي

38وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

او په (قصه د) موسٰى كې، كله چې مونږ هغه فرعون ته په ښكاره دلیل سره ولېږه

39فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ

نو هغه (فرعون) د خپل قوت (اولښكر) سره مخ واړوه او ويې ويل: (دا موسٰى) كوډګر (جادوګر) دى، یا لېونى دى

40فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ

نو مونږ هغه او د هغه لښكرې راونیولې، نو مونږه دوى ټول په دریاب كې وغورځول، په داسې حال كې چې هغه د ملامتۍ كار كوونكى و

→ آیت 37 📖 ذاریات آیت 39 ←

ذاریاتقرآن فهرست

60آیت

MeccanRevelation

38آیت

ژباړه — ذاریات 38

سورت ذاریات آیت 38 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او په (قصه د) موسٰى كې، كله چې مونږ هغه…

سورت آیت 38/60 — سورت ذاریات الذاريات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت ذاریات واورئ, سورت ذاریات ژباړه, سورت ذاریات mp3, سورت ذاریات pdf. آیت 36–40. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3