Zariyat · 38/60
Tərcümə Transliterasiya — Zariyat surəsi
وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ ۝٣٨
Wa fee Moosaaa iz arsalnaahu ilaa Fir`wna bisultaa nim mubeen
📖 Azərbaycan dilində
Musanın əhvalatında da ibrət vardır. O zaman Biz onu Fironun yanına aydın bir dəlillə göndərmişdik.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

  • مُوسَىٰ (Musa): Allahın peyğəmbəri, İsrail oğullarına göndərilmiş böyük elçi.
  • فِرْعَوْن (Fir'on): Misirdə hökm sürən, təkəbbürlü və Allahı inkar edən hökmdar.
  • سُلْطَانٍ مُّبِين (sultanın mubin): Açıq-aşkar dəlil, aydın möcüzə və qüvvətli sübut deməkdir.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala buyurur ki, Musanın (əleyhissəlam) hekayəsində də bir ibrət və dəlil vardır. O zaman ki, Allah onu açıq-aşkar dəlillərlə, aydın möcüzələrlə Fir'ona göndərdi. Musa Fir'ona haqqı gətirdi, lakin Fir'on təkəbbür göstərib üz çevirdi və Musanı sehrbaz və ya dəli adlandırdı. Buna baxmayaraq, Allah Öz peyğəmbərini qorudu və Fir'onu və onun tərəfdarlarını məhv etdi.

Bu hekayədə Allahın qüdrəti və ədaləti aşkar görünür. Allah Öz elçisini heç vaxt tək qoymur, haqqı inkar edənlər isə axırda məğlub olurlar. Bu, Allahdan qorxan və axirət əzabından çəkinən insanlar üçün böyük bir ibrətdir.

Ey insan! Bil ki, Allahın göndərdiyi peyğəmbərlər həmişə aydın dəlillərlə gəlmişlər. Onların gətirdiyi haqq yolu aydın və parlaqdır. Kim bu yolu qəbul edib Allahdan qorxarsa, onun üçün nicat və qurtuluş vardır. Kim də Fir'on kimi təkəbbür göstərib haqqa arxa çevirərsə, onun aqibəti ziyan və peşmançılıq olar.

Gəlin biz də Musanın gətirdiyi haqqa qulaq asaq, Allahın əmrlərinə tabe olaq və Ondan qorxaq ki, dünya və axirətdə uğur qazanaq. Həqiqətən, Allahın vədi haqdır və O, Öz peyğəmbərlərinə həmişə kömək edir.



📜 Ayə 36-40 — Zariyat surəsi

36فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ الْمُسْلِمِينَ
Amma orada bir evdən başqa müsəlman tapmadıq.
37وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
Ağrılı-acılı əzabdan qorxanlar üçün orada bir əlamət qoyduq.
38وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
Musanın əhvalatında da ibrət vardır. O zaman Biz onu Fironun yanına aydın bir dəlillə göndərmişdik.
39فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
O, öz camaatı ilə birlikdə üz çevirib: “Bu sehrbazdır, ya da dəlidir!”– dedi.
40فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ
Biz Fironu və əsgərlərini yaxalayıb dənizə atdıq. O, qınanmağa layiq idi.
ZariyatQuran İndeksi
60Ayə
MəkkəRevelation
38Ayə

Tərcümə — Zariyat 38

Zariyat surəsi Ayə 38 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Musanın əhvalatında da ibrət vardır. O zaman Biz onu Fironun…

Surə Ayə 38/60 — Zariyat surəsi الذاريات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Zariyat surəsi Dinlə, Zariyat surəsi Tərcümə, Zariyat surəsi mp3, Zariyat surəsi pdf. Ayə 36–40. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers