Zoriyot · 38/60
Tarjima Translit — Zoriyot surasi
وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ ۝٣٨
Wa fee Moosaaa iz arsalnaahu ilaa Fir`wna bisultaa nim mubeen
📖 O'zbek tilida
Ва Мусода ҳам. Биз уни Фиръавнга равшан ҳужжат ила юбоганимизда...

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • سلطان مبين: ochiq-oydin hujjat, yaqqol dalil va mo'jiza.

Tafsir:

Muso alayhissalomning qissasida ham Alloh taoloning qudrati va yagonaligiga dalolat qiluvchi katta ibrat va saboq bor. O'sha paytda Biz Musoni Fir'avnning huzuriga yubordik. Unga yakkayu yagona Allohning borligini va Uning buyruqlarini yetkazish uchun ochiq-oydin mo'jizalar, ya'ni aso, yorug' qo'l va boshqa aniq dalillar berdik. Bu mo'jizalar haqiqatni ko'rishni istagan har bir kishi uchun yetarli darajada ravshan edi. Ammo Fir'avn o'z kuchi va saltanatiga mag'rurlanib, Musoning da'vatini rad etdi va u haqida: "Bu sehrgar yoki majnundir", dedi. Bu qissa, ayniqsa, azobli jazolardan qo'rqadigan va Allohning buyruqlariga bo'ysunadigan mo'minlar uchun katta ibratdir.

Foydalar:

  • Alloh taolo o'z payg'ambarlarini har doim aniq dalil va hujjatlar bilan qo'llab-quvvatlagan. Bu esa haqiqat yo'lining har doim yorug' va ravshan ekanligini ko'rsatadi.
  • Fir'avnning o'z kuchiga mag'rurlanib, haqiqatni inkor etishi, kibr va takabburlik insonni halokatga yetaklashini eslatadi. Muso alayhissalomning sabr-qanoati va Allohga bo'lgan ishonchi esa mo'minlar uchun go'zal namuna.
  • Ushbu qissadan saboq olish, Allohning payg'ambarlariga bergan mo'jizalarini tasdiqlash va ularning da'vatiga ijobiy javob berish orqali inson o'zini azobli jazolardan saqlaydi va baxt-saodatga erishadi.


📜 Oyat 36-40 — Zoriyot surasi

36فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ الْمُسْلِمِينَ
У ерда бир хонадондан бошқа мусулмонларни топмадик.
37وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
Ва у ерда аламли азобдан қўрқадиганлар учун белги қолдирдик.
38وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
Ва Мусода ҳам. Биз уни Фиръавнга равшан ҳужжат ила юбоганимизда...
39فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
У юз ўгириб, ишонгани томон юрди ва: «Бу сеҳргар ёки мажнундир», деди.
40فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ
Бас, Биз уни ва аскарларини тутиб денгизга ташладик ва у маломатга лойиқ иш қилувчи эди.
ZoriyotQuron ro'yxati
60Oyat
MeccanRevelation
38Oyat

Tarjima — Zoriyot 38

Zoriyot surasi Oyat 38 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва Мусода ҳам. Биз уни Фиръавнга равшан ҳужжат ила юбоганимизда...

Sura Oyat 38/60 — Zoriyot surasi الذاريات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Zoriyot surasi Tingla, Zoriyot surasi Tarjima, Zoriyot surasi mp3, Zoriyot surasi pdf. Oyat 36–40. O'zbek tilida: Русский.





Muqaddas Qur'on


Monday, September 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers