سورت ذاریات — آیت 58

د کلمو معناګانې:

• الرَّزَّاقُ: هغه ذات چې ټولو مخلوقاتو ته رزق ورکوي، پرته له کومې حده او حساب.
• ذُو الْقُوَّةِ: د قوت او تواناۍ څښتن.
• الْمَتِينُ: ډېر قوي، چې هېڅوک يې نشي ماتولى او نه يې غالب کېدلى شي.

تفسير:

الله تعالی په دې آيت کې خپل ځان په درېو ښکلو صفتونو سره معرفي کړی دی: لومړی دا چې هغه یوازینی رزاق دی، يعنې هغه ذات چې ټولو مخلوقاتو ته روزي ورکوي، له انسانانو او حيواناتو نيولې تر الوتونکو او حشراتو پورې، ټول د هغه په رزق پورې تړلي دي. هغه د خپلو بندګانو د خوراک، څښاک او نورو اړتياوو ضمانت کړی دی. دويم دا چې هغه د قوت څښتن دی، يعنې ټول قوت او توانايي د هغه په لاس کې ده، هيڅوک د هغه پر وړاندې ودرېدلای نشي. درېيم دا چې هغه متين دی، يعنې ډېر قوي او مضبوط دی، چې نه کمزوری کېږي او نه يې چا ته ماتې ورکولای شي. دا آيت د دې خبرې په معنا هم دی چې الله تعالی له خپلو بندګانو بې پروا دی او هغوی ته اړتيا نه لري، نو بندګان بايد د هغه په عبادت او اطاعت بوخت شي، ځکه چې هغه د دوی رزق او روزي تضمين کړې ده.

فايدې:

• دا آيت مومنانو ته ډاډ ورکوي چې خپل رزق د الله تعالی له لوري غواړي، نه له مخلوقاتو څخه، ځکه چې هغه یوازینی رزاق دی.
• دا چې الله تعالی قوي او متين دی، مومن ته دا يقين ورکوي چې که د دنيا ټول خلک د هغه پر ضد راټول شي، نو الله تعالی به يې مدد وکړي، ځکه چې هيڅوک د هغه پر وړاندې ودرېدلای نشي.
• دا آيت انسان له حرص او طمعې څخه خلاصوي، ځکه چې کله يې پوهه شي چې رزق د الله په لاس کې دی، نو د هغه په لور به يې زړه نه ځي، بلکې له الله تعالی څخه به يې وغواړي.
• دا آيت د عبادت او اطاعت لپاره هڅونه کوي، ځکه چې الله تعالی فرمايي چې زه له تاسو بې پروا يم، نو تاسو د خپلې ګټې لپاره په عبادت بوخت شئ، څو په دواړو جنتونو کې بريالي شئ.