سورت ذاریات آیت 57 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : زه له دوى نه هېڅ رزق نه غواړم او نه…

ذاریات · 57/60

ژباړه لیکلاسته — سورت ذاریات

مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ ۝٥٧

🔤 Transliteration

Maaa ureedu minhum mir rizqinw wa maaa ureedu anyyut`imoon

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

زه له دوى نه هېڅ رزق نه غواړم او نه دا غواړم چې دوى ما ته خوراك راكړي

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د مهمو کلمو معنا:

رزق: هغه څه چې د ژوند د بقا لپاره ورکول کېږي، لکه خواړه، اوبه او نور.
اطعام: چا ته خواړه ورکول.

د آیت تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې په ډاګه کوي چې هغه له خپلو مخلوقاتو څخه هېڅ رزق نه غواړي، نه دا چې دوی هغه ته خواړه ورکړي. الله تعالی له هر څه بې نیازه دی او د خپلو بندګانو له عبادت او اطاعت څخه هم هېڅ ګټه نه لري. برعکس، هغه پخپله د ټولو رزق ورکوونکی دی او ټول مخلوقات په هر حالت کې ورته اړتیا لري. هغه دوی پیدا کړي، رزق ورکوي او د دوی په ټولو چارو کې مدبر دی. نو د الله تعالی حکمت له دې آیت څخه دا دی چې بندګان باید پوه شي چې دوی عبادت نه د دې لپاره کوي چې الله ته ګټه ورسوي، بلکې د خپلې اړتیا او د الله د لورینې د ترلاسه کولو لپاره.

فايدې:

دا آیت د توحید او د الله تعالی د بې نیازۍ یو ښکاره ثبوت دی، چې د مسلمان ایمان قوي کوي.
دا آیت بندګان هڅوي چې عبادت یوازې د الله تعالی د رضا لپاره وکړي، نه د کومې مادي ګټې یا د الله ته د ګټې رسولو په خیال.
دا آیت د الله تعالی پر رزق او فضل باندې د توکل درس ورکوي، ځکه چې هغه د ټولو رزق ورکوونکی دی او له خپلو بندګانو څخه بې نیازه دی.
دا آیت د عبادت په صداقت او اخلاص باندې ټینګار کوي، ځکه چې الله تعالی له عبادت څخه هېڅ ګټه نه لري، بلکې ګټه یې خود بندګانو ته ورګرځي.

📜 آیت 55-59 — سورت ذاریات

55وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ

او ته نصیحت كوه، پس بېشكه نصیحت كول مومنانو ته نفع رسوي

56وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ

او ما پېریان او انسانان نه دي پیدا كړي مګر د دې لپاره چې دوى زما عبادت وكړي

57مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ

زه له دوى نه هېڅ رزق نه غواړم او نه دا غواړم چې دوى ما ته خوراك راكړي

58إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ

بېشكه هم دغه الله ښه روزي وركوونكى، قوت والا، (او) ډېر مضبوط دى

59فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ

د هغو كسانو لپاره چې ظلم يې كړى دى، یقینًا د دوى د ملګرو (د عذاب) د حصې په شان حصه ده، نو دوى دې په ما تلوار نه كوي

→ آیت 56 📖 ذاریات آیت 58 ←

ذاریاتقرآن فهرست

60آیت

MeccanRevelation

57آیت

ژباړه — ذاریات 57

سورت ذاریات آیت 57 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : زه له دوى نه هېڅ رزق نه غواړم او نه…

سورت آیت 57/60 — سورت ذاریات الذاريات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت ذاریات واورئ, سورت ذاریات ژباړه, سورت ذاریات mp3, سورت ذاریات pdf. آیت 55–59. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3