Сура Аз-Зарият — Стих 58

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

— الرَّزَّاقُ (Ар-Разза́к): Този, Който осигурява препитание на всички Свои творения — Той е Единственият, Който дава препитание и никой друг не може да го стори.

— ذُو الْقُوَّةِ (Зу-л-кувва): Притежателят на сила и мощ, тоест Той притежава пълна и съвършена сила.

— الْمَتِينُ (Ал-Матı́н): Непоколебимият, Твърдият, Чиято сила е изключително здрава и никой не може да я надвие или да ѝ се противопостави.

1. Тълкуване на аята:

Всевишният Аллах съобщава, че Той единствен е Онзи, Който осигурява препитание на Своите творения — Той се грижи за тяхната прехрана и никой друг не притежава тази способност. Всички създания — хора и джинове, и всичко останало — са в пълна нужда от Неговото препитание и са зависими от Него. Той е Притежателят на несломима сила, Чиято мощ нищо не може да надвие и нищо не може да ѝ устои. Всичко в сътвореното битие е подчинено на Неговата мощ и е смирено пред Него. Смисълът на аята е и следният: Аллах е богат и не се нуждае от никого, докато вие, о, хора, имате пълна нужда от Него. Затова се заемете с това, което Той ви е повелил, и ще постигнете успех и благоденствие.

1. Поуки, които ни карат да обикнем исляма и Корана:

— Този аят ни учи, че препитанието е в ръцете на Аллах единствено. Когато човек осъзнае това, сърцето му се освобождава от тревога и се изпълва с доверие към своя Създател.

— Той ни показва, че всички сме равни в своята нужда от Аллах — и бедният, и богатият, и силният, и слабият. Това поражда смирение и братство между хората.

— Осъзнаването на Аллаховата несломима сила ни дава сигурност: никой не може да ни навреди, ако Той не позволи, и никой не може да ни лиши от препитание, ако Той не реши.

— Аятът ни насърчава да се съсредоточим върху поклонението и добрите дела, вместо да се изтощаваме в безпокойство за препитанието, защото Аллах вече се е погрижил за него.

— Той ни разкрива едно от прекрасните Имена на Аллах — Ар-Раззак (Даващият препитание), което изпълва вярващия с любов и благодарност към неговия Господ и го подтиква да Го поменава и да Му се моли с това Име.